俄语入门常用口语(7)

 坐几路公交车能到? На каком автобусе можно доехать до туда?

　　这里是免费的吗? здесь бесплатно?

　　售票处在哪里? Где (билетная) касса?

　　门票是多少钱? Сколько стоит билет? (Почем билет?)

　　我要买票. Я хочу купить билет .

　　儿童票多少钱? Сколько стоит детский билет ?

　　学生票多少钱? Сколько стоит студенчиский билет ?

　　你可以帮我在地图上注明一下吗? Помогите, пожалуйста,отметить на карте это место?

　　我要去这个地方. Мне надо поехать вот сюда ( Мне надо доехать до...)

　　坐地铁能到吗?最近的地铁站在哪? На метро можно доехать? Где находится ближайш

 

ая станция метро ?

　　坐公交车能到吗? До туда можно добраться (доехать) на автобусе?

　　在哪里坐公交车?能给我带一下路吗? Где находится автобусная остановка? Можете л

 

и вы проводить меня?

　　请问有观光简介吗? Скажите , пожалуйста , естьли описание ?

　　请问观光指南是免费的吗? Скажите , пожалуйста , справочник бесплатный ?

　　请问这里收美元吗? Скажите , пожалуйста , можнорасплатиться долларами?

　　请找美元给我. Мне нужны мелкие купюры

　　请问有没有导游者? Скажите ,пожалуйста ,есть ли экскурсовод?

　　请问入口怎么走? Скажите , пожалуйста , где вход?

　　请问旅客服务中心怎么走? Скажите , пожалуйста, как пройти в центр обслуживания 

 

пассажиров ?

　　我要搭观光巴士. Я хочу поехать на экскурсиюна автобусе.

　　请问这个行程时间要多久? Скажите , пожалуйста ,сколько времени займет эта поездк

 

а ?

　　请问导游费一天多少钱? Скажите , пожалуйста , сколько стоят услуги экскурсовода?

　　请问哪里有餐饮店? скажите, гденаходится ресторан?

　　请问哪里有饮料卖? скажите, где можно купить напитки?

　　请问哪里有纪念品卖? скажите, где продаются сувениры?

　　请问可以用广播帮我找朋友吗? Помогите мне найти друга с помощью оповещения по 

 

громкой связи .

　　请问我能跟你合影吗? Скажите , пожалуйста , можно ли мне с вами вместе сфотогра

 

фироваться ?

　　麻烦你帮我们拍下照好吗? Будьтк добры, сфотографируйте нас.

　　请问出口怎么走? Скажите , пожалуйста , где выход?