俄语口语：父子间的对话

 今天在网上看了一则哲理小故事，觉得很受启发，就拿来跟口语人分享一下，故事

 

涉及父子间的对话，有类似“满水不言，半瓶水晃荡”的赶脚，一起来读读吧

 

 

 

-Скажи, папа, отчего один колос так и гнётся к земле, а другой кверху торчит?

“爸爸，你告诉我，为什么有的麦穗低低地朝下垂，而有的向上翘呢？”

-Который колос зерна полон, тот к земле гнётся, а который пустой, тот и торчит квер

 

ху. -отвечал отец.

父亲回答说：“谷粒饱满的麦穗朝下垂，向上翘起的是空麦穗。”