俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语常用口语 » 正文

俄语越说越地道:你怎么连点儿人情味都没有

时间:2013-12-27来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:你怎么连点儿人情味都没有?Почему ты такой бесчеловечный?场景一:小王住院了,咱们去看看他吧。他
(单词翻译:双击或拖选)
 你怎么连点儿人情味都没有?
Почему ты такой бесчеловечный?
 
场景一:
 
小王住院了,咱们去看看他吧。
他又不是我们家亲戚。
你怎么连点儿人情味儿都没有?
Сяо Ван лежит в больнице. Давай навестим его.
Он же не наш родственник.
Почему ты такой бесчеловечный?
***
 
场景二:
 
咱们给老李家捐点钱吧。
我没钱。
你怎么连点儿人情味儿都没有?
Давай поможем семье Лао Ли деньгами.
У меня нет денег.
Почему ты такой бесчеловечный? 
 
 
  
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 我们家亲戚


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表