俄语情景对话每日训练 63 俄语口语学习

    ——Приготовьте билеты. 

 

　　——Вот，пожалуйста. 

 

　　——Хотите программку？ 

 

　　——Да，пожалуйста.А бинокль？ 

 

　　——Бинокль получите в гардеробе. 

 

　　——Простите，я никак не найду свое место. 

 

　　——Давайте ваш билет.Так，понятно.Вам нужна правая сторона амфитеатра，а это-левая. 

 

　　——Действительно，как это я так？！ 

 

　　——Пройдите вот здесь，вам надо успеть，а то свет погаснет. 

 

　　——请把票准备好。 

 

　　——喏，请看吧。 

 

　　——要节目单吗？ 

 

　　——要，请给一份。有观剧镜吗？ 

 

　　——观剧镜在存衣处借。 

 

　　——对不起，我怎么也找不到我的座位。 

 

　　——把你的票给我，噢，我明白了。您应当在右边的后座，这是左边。 

 

　　——真的，我这是怎么了？！ 

 

　　——请到这里来，您要快点，就要熄灯了。