俄语实用口语：过境检查

 　　Ⅰ、相关单词：

　　паспорт　护照

　　транзитная виза　过境签证

　　деньги　钱

　　рубль　卢布

　　копейка　戈比

　　доллар　美元

　　валюда　外币

　　вещи，подлежащие обложению пошлиной 　纳税品

　　подарки　礼品

　　справка　证明

　　личные вещи　私人物品

　　чемодан　手提箱;皮箱

　　Ⅱ、过境检查用语：

　　Вот(это)мой паспорт .　 这是我的护照。

　　Я еду транзитом .　我是过境的。

　　Вот моя транзитная виза .　这是我的过境签证。

　　Где можно обменять деньги ?　哪里能够换钱?

　　На справке есть печать. Она действительна . 　证明上有盖章。它是有效的。

　　Всё в порядке ?　一切都妥了吗?

　　Можно пройти ?　可以通过了吗?