俄语情景交际：那只是个故事

 　　那只是个故事

　　Это просто сказка.

　　场景一：

　　—妈妈，书上说以前天上有10个太阳。

　　—孩子，那只是个故事。

　　—真的吗?

　　—Мама, в книге говорят, что раньше на небе было 10 солнц.

　　—Малышка, это просто сказка.

　　—Правда?

　　场景二：

　　—世界上真的有能飞的地毯吗?

　　—那只是个故事。

　　—那是古阿拉伯人的神话吗?

　　—Есть на свете летающий ковёр?

　　—Это просто сказка.

　　—Это древне арабский миф?