换前缀学动词之ступить

1.  

ступить

 

1. вступить-вступать

 

进入 Мы переправились через реку и вступили в лес.我

 

们渡过了河，进入森林。

 

2. выступить-выступать

 

从……走出 Из-за дерева выступил старик.从树后边走出一个老头。

 

（泪、汗）流出 От волнения пот выступил у него на лбу.由于

 

激动他额上沁出了汗珠。

 

3. заступиться-заступаться за кого

 

替……辩护，庇护 заступиться за обиженного为受委屈的人鸣不平

 

4. наступить-наступать на кого-что

 

踩上，踏上 Я случайно наступил на ногу женщине.

 

进攻（只用未完成体）Войска наступали со всех строн.军队从四面八

 

方进攻。

 

5. обступить-обступать

 

包围 После соревнований юную чемпионку обступили к

 

орреспонденты.比赛结束后，年轻的冠军被记者包围。

 

6. оступиться-оступаться

 

踩空 Спускаясь с горы,он оступился и сломал ногу.下山

 

时他踩空了并弄伤了脚。

 

7. отступить-отступать

 

后退 Аня молча отступила на два шага.阿尼娅默默后退两步。

 

8. переступить-переступать

 

跨过 переступить через спящих跨过睡着的人

 

9. подступить-подступать к кому-чему

 

接近 Противник подступал к городу.敌方逼近城市。

 

10. поступить-поступать

 

（如何）行事 Мальчик поступил правильно.男孩做得对。

 

进（学校、工厂等）После окончания школы,он поступил в уни

 

верситет.中学毕业后他进入了大学。

 

11. приступить-приступать к кому-чему

 

开始，着手，动手 приступить к работе开始工作

 

12. расступиться-расступаться

 

向两旁闪开 Народ расступался передним и кланялся.人们给他

 

闪开道，向他鞠躬。