1.Золотые руки
巧手
2.Рукой подать
(离得)很近
3.Горит в руках
(事情,工作等)干的又快又好
4.С протянутой рукой
求助
5.Протянуть руку помощи
帮助
6.руки не доходят
闲不出手来(没工夫做)
7.Из первых рук
直接(获知某件事)
8.Как рукой сняло
手到病除
9.Разводить руками
两手一摊(表惊奇)
10.Не покладая рук
不停地(做某件事)
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
