俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语专业四级 » 正文

2000年俄语专业四级真题四

时间:2013-06-01来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Микротекст 7 В основе каждой национальной художественной культуры лежит народное творчество: народное искусство слова, народная му
(单词翻译:双击或拖选)

Микротекст 7

  В основе каждой национальной художественной культуры лежит народное творчество: народное искусство слова, народная музыка, народный танец.

  Народное творчество —— это начало всех начал, народная память, связывающая прошлое с настоящим и будущим. Оно отражает представления народа о мире, добре и зле, о справедливости. В нем выражены идеалы и вкусы народа, народная психология.

  Знакомство с народным творчеством помогает нам глубже понять национальную культуру.

22.Что отражает народное творчество?

а. Национальные идеалы.

б. Народную память.

в. Народные познания и оценка явлений.

Микротекст 8

  Вечером старый профессор слушал радио дома. Вдрг в комнате погас ( 熄灭) свет и прекратило работать радио. В коридоре сразу собралась толпа людей. Что же делать? Тут профессор вспомнил, что с нми в доме живет молодой монтёр ( 安装工) Миша. Он немедленно позвонил ему. Через 10 минут лампочки снова стали светиться и радио начало работать.

  По радио передавали своеобразную зарубежную музыку.

  —— Миша, это концерт Паганини. Вы не знаете, кто он?

  —— спросли профессор.

  —— Он итальянский композитор.

  Профессор был доволен и улыбнулся: " Хорошо, что молодые люди любят не только популярную музыку, но и классическую. "

  ——А знаете,какой талантливый музыкант играет концерт?

  —— Это я. —— спакойно ответил Миша, а поразился профессор.

  В это время музыка кончилась. По радио сказали: " Вы слушали концерт художественной самодеятельности.Концерт исполнял Михаил Иванов".

23.Кто по профессии Миша?

а. Монтёр.                   б. Музыкант.            в. Композитор.

24.Чем увлекается Миша в свободное время?

а. Беседой с профессором.     б. Музыкой.             в. Радиопередачей.

Микротекст 9

Абрамцево —— небольшая усадьба ( 庄园) под Москвой, своеобразный центр культурной жизни России. Большая группа талантливых писателей, художников, музыкантов связала свою жизнь с этим замечательным уголком России.

С 1843 года по 1859 год здесь жил и работал известный русский писатель С. Т. Аксаков. Он всей душой полюбил местность Абрамцева с его удобными деревянными домами, аллеями, лесами и рекой. Здесь он написал свои лучшие произведения. Многие выдающиеся деятели искусства часто бывали в Абрамцеве в гостях. Сюда приезжали и писатели Тургенев и Гоголь.

  После смерти Аксакова в 1870 году усадьбу приобрёл С. И. Мамонтов, известный строитель железных дорого в России. Мамонтов был любителем искусства и сам занимался им. Двери дома широко открылись друзьям Мамонтова. Сюда приезжали художники Репин, Серов.

  Теперь на территории усадьбы работает Государственный историко- художественный и литературный музей. В комнатах сохранилась обстановка конца XIX века.

25.Кто часто бывал в гостях в Абрамцеве при жизни Аксакова?

а. Тургенев и Гоголь.   б. Репин и Серов.   в. Выдающиеся деятели искусства.

26.Когда умер Аксаков?

а. В 1859 году.         б. В 1870 году.      в. В конце 19-ого века. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Это я


------分隔线----------------------------
栏目列表