俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语专业四级 » 正文

2006年俄语专业四级真题(阅读部分二)

时间:2013-06-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Микротекст 4 Многие новые богатые в России это молодые люди в возрасте до 35 лет. Раньше человек обычно достигал некоторого материаль
(单词翻译:双击或拖选)

Микротекст 4

Многие новые богатые в России – это молодые люди в возрасте до 35 лет. Раньше человек обычно достигал некоторого материального достатка(富足)только после 40 лет – и это казалось нормальным.

Если сравнивать начало капитализма в России и в Америке, то первые американские миллионеры иногда даже не имели среднего образования. У русских миллионеров, как правило, есть диплом об окончании высшего учебного заведения. Но, к сожалению, это не значит, что их культура и мораль такие же высокие.

Вопрос 26. Что казалось нормальным раньше?

А. Человек становился богатым до 35 лет.  Б. Человек становился богатым до 40 лет.

В. Человек становился богатым после 40 лет.

Вопрос 27. Чем отличаются русские новые богатые от американских?

А. Они имеют высшее образование.      Б. Они имеют высокую культуру и мораль.

В. Они не имеют среднего образования.

Микротекст 5

Я работаю с людьми, но ниокгда не знаю заранее, что мне придётся делать в течение рабочего дня. У меня нет уверенности, что и после окончания рабочего дня я буду совсем свободен. Меня могут вызвать на работу даже ночью. Те, кому нужны мои знания, не рады встрече со мной и даже жалуются на свою судьбу за то, что она познакомила нас.

Но, несмотря на это, я очень волнуюсь о тех, с кем мне приходится работать, и всегда желаю им только благополучия и счастья.

Вопрос 28. Когда работает автор?

А. В любое время.  Б. Только в течение рабочего дня. 

В. Только после окончания рабочего дня.

Вопрос 29. Кто по профессии автор?

А. Учитель.    Б. Врач.    В. Журналист.

Микротекст 6

Самое первое знакомство с зарубежными плодами-помидорами(西红柿)не вызвало у русских особого интереса. Ещё 200 лет назад их безуспешно пытался распространять первый русский агроном(农艺师)Андрей Болотов. Вопрос об отношении к помидору решался даже на высшем государственном уровне:по личному указанию Екатерины II был терпеливо выслушан слишком длинный и подробный доклад Андрея Болотова о《необыкновенных и невиданных в России фруктах》, в котором речь шла об американских помидорах, уже выращиваемых в ту пору на юге Европы. Оттуда их и доставили в Петербург.

Вопрос 30. Кто первый хотел, чтобы русские выращивали зарубежные плоды-помидоры?

А. Екатерина II.  Б. Андрей Болотов.  В. Американские агрономы.

Вопрос 31. Откуда доставили помидоры в Россию?

А. С юга Европы.  Б. Из Америки.  В. С Востока. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: накомство


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表