俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语专业四级 » 正文

2006年俄语专业四级真题(阅读部分三)

时间:2013-06-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Микротекст 10 Однажды на одном концерте должен был выступать народный артист и профессор консерватории Яков Филер. А вёл этот концер
(单词翻译:双击或拖选)

Микротекст 10

Однажды на одном концерте должен был выступать народный артист и профессор консерватории Яков Филер. А вёл этот концерт Н. П. Смирнов-Сокольский, который исполнял работу конферансье(报幕员)по необходимости, и поэтому делал это крайне рассеянно. Сокольский вышел и объявил:

--- Сейчас нам с вами предстоит огромное эстетическое наслаждение, лауреат международных конкурсов Яков Филер сыграет нам на своей замечательной скрипке(小提琴)!

Раздались аплодисменты, а стоял бледный от этого Яков Филер, который сказал:

--- Вы что же, не знаете, что я пианист(钢琴家)!

--- Ага! --- отозвался Сокольский. --- Сейчас мы всё исправим.

Он снова подошёл на сцену и объявил:

--- Друзья, произошло досадное недоразумение. Дело в том, что Яков Филер сегодня забыл дома свою замечательную скрипку, и потому он сыграет нам на рояле, что гораздо труднее.

Вопрос 38. Кто по специальности Яков Филер?

А. Скрипач.  Б. Пианист.  В. Конферансье.

Вопрос 39. Почему произошло досадное недоразумение?

А. Сокольский рассеянно исполнял работу конферансье.

Б. Сокольский хотел пошутить со зрителями.  В. Яков Филер забыл свою скрипку дома.

Вопрос 40. На чём будет играть профессор Яков Филер на концерте?

А. На скрипке.  Б. На рояле.  В. На рояле и на скрипке.

  

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Однажды


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表