俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Новая эпоха озарена ду хом Бандунгской конференции стран Азии и Африки

时间:2016-02-04来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Комментарий: Новая эпоха озарена духом Бандунгской конференции с
(单词翻译:双击或拖选)
 Комментарий: Новая эпоха озарена ду
 
хом Бандунгской конференции стран 
 
Азии и Африки
 
Джакарта, 21 апреля /Синьхуа/ -- Лидер
 
ы и представители 109 стран Азии и Аф
 
рики, а также представители многих 
 
международных организаций 22-24 апре
 
ля соберутся в индонезийской столи
 
це Джакарте и городе Бандунг, чтобы 
 
совместно отпраздновать юбилей отк
 
рывшей 60 лет назад совершенно новую 
 
эпоху исторической конференции в Б
 
андунге.
 
60 лет назад представители 29 стран и 
 
районов Азии и Африки, на долю котор
 
ых приходилось около трети мировой 
 
территории, а также около двух трет
 
ей мирового населения, преодолев зн
 
ачительные препятствия, успешно пр
 
овели конференцию в Бандунге, вперв
 
ые без участия стран-колониалистов 
 
обсудили проблемы, связанные с насу
 
щными интересами народов Азии и Афр
 
ики. Эпохальными темами бандунгско
 
го духа стали мирное сосуществован
 
ие и стремление к единству при сохр
 
анении различий. Через 60 лет лидеры 
 
стран Азии и Африки собираются внов
 
ь, совместное развитие, сотрудничес
 
тво и общий выигрыш являются трендо
 
м современной эпохи и всеобщим чаян
 
ием.
 
На основе предложенных Китаем, Мьян
 
мой и Индией 5 принципов мирного сос
 
уществования Бандунгская конферен
 
ция выдвинула 10 принципов мирного с
 
осуществования, дружбы и сотруднич
 
ества всех стран. Выдержав испытани
 
я переменами в международной обста
 
новке, эти 10 принципов неизменно иг
 
рали позитивную роль в надлежащем у
 
регулировании отношений между стра
 
нами, стали признанным в международ
 
ном сообществе фундаментом урегули
 
рования межгосударственных отноше
 
ний.
 
Современный мир сталкивается с сер
 
ьезными вызовами, исходящими от нет
 
радиционных угроз безопасности, ди
 
сбаланса в экономическом развитии 
 
Севера и Юга, ухудшения экологическ
 
ой среды. Гегемонизм и политика гру
 
бой силы по-прежнему продолжают вли
 
ять на мир и стабильность в мире. Ст
 
раны Азии и Африки и все международ
 
ное сообщество должны не только раз
 
делять бандунгский дух, но и в еще б
 
ольшей степени развивать бандунгск
 
ий дух, двигаясь в ногу со временем. 
 
Только за счет солидарности, дружбы 
 
и сотрудничества можно совместно п
 
ротивостоять этим вызовам, продвиг
 
ать формирование нового типа между
 
народных отношений, ядром которых я
 
вляется сотрудничество и общий выи
 
грыш.
 
В этом году мероприятия в память о Б
 
андунгской конференции стран Азии 
 
и Африки посвящены теме "Укрепление 
 
сотрудничества Юг- Юг, содействие м
 
иру и процветанию в мире".
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Распечатать


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表