2018俄罗斯世界杯场馆抢先知：喀山体育场

 2018年世界杯已经进入倒计时啦，俄罗斯11个城市的12座场馆将承办决赛阶段的全部比赛。作为最受瞩目的赛事之一，世界杯的场馆可是个个都来头不小。热爱体育运动的喀山市将以2013年大运会开闭幕式场馆喀山体育场承办2018世界杯的比赛。

 

Стадион Казань Арена  (Kazan Arena) стал одним из 12 стадионов России, который в 2018 году примет матчи чемпионата мира по футболу. Официальное начало строительства считается 5 мая 2010 года. В этот день первый камень в строительство стадиона заложил Председатель Правительства РФ Владимир Путин. Первым прошедшим мероприятием на спортивном объекте стала церемония открытия Универсиады 14 июня 2013 года. Стоимость строительства арены оценивается примерно в 15 млрд рублей. Стадион расположен в Ново-Савиновском районе столицы Республики Татарстан вблизи правого берега реки Казанка.

喀山体育场是俄罗斯2018年俄罗斯世界杯的12个场馆之一。场馆于2010年5月5日正式开工建设，当天俄罗斯总理普京为场馆奠基。这座场馆承办的首场赛会是2013年6月14日的大运会开幕式。场馆造价大约150亿卢布。这座体育场坐落于鞑靼斯坦共和国首府喀山市的新萨文诺夫斯基区，喀山河右岸边。

 

 

Сооружение состоит из четырех ярусов, разбитых на четыре сектора. Каждый из этих секторов имеет соответствующий цвет элементов отделки и ведущих к нему входов и указателей: западный — зеленый, восточный — красный, северный — синий и южный — желтый. Накрывает трибуны крыша цвета морской волны, при этом само футбольное поле остается под открытым небом.

这座建筑物总共有四层，分成四个区。每个区都有相应颜色的装饰部件和朝向那个方向的门和标牌：西边是绿色，东边是红色，北边是蓝色，南边是黄色。观众席上方的顶棚是海浪青色的，中间的足球场依然是露天的。

 

Технико-экономические характеристики:

场馆特征：

Вместимость: 45 105 зрителей

场馆容纳量：45105人

 

Общая площадь здания: 130 000 м2

建筑总面积130000平方米

 

Общая высота стадиона: 49,36 м

建筑高度49.36米

 

Количество VIP-лож: 72

VIP包厢数量：72

 

Стоянка: 4 500 парковочных мест

停车场：4500个停车位