刚和美国进行完军演，菲律宾又要和中俄进行军演，意在何为？？？

  Филиппины намерены провести военные учения с Россией и Китаем

菲律宾打算与俄罗斯和中国一起进行军演

 

Манила, 17 октября. Президент Филиппин Родриго Дутерте заявил о намерении провести совместные учения с вооруженными силами России и Китая.

马尼拉10月17日报道，菲律宾总统罗德里格·杜特尔特宣布，菲律宾打算与俄罗斯和中国军队进行联合军演。

 

 

 

В начале октября завершились совместные учения вооруженных сил США и Филиппин. В частности, военнослужащие отрабатывали высадку с моря и проведение стрельб. Однако теперь Родриго Дутерте сообщил, что это были последние совместные учения с США, по крайней мере, на его президентский срок. Филиппинская сторона выразила неудовольствие тем, что США отказывает Маниле в поставках вооружения, а именно , необходимых Филиппинам для борьбы с терроризмом. Соответствующие поставки Маниле может обеспечить Китай. Президент подчеркнул, что борьба с терроризмом возможна и без ракет, но она существенно осложнится.

菲律宾十月初刚结束了与美国的联合军演。其中包括从海上着陆并进行射击。然而现在罗德里格·杜特尔特表示，这是菲方与美国进行的最后一次军演，至少是在他总统任期内的最后联合军演。菲方对美国拒绝向其提供武器表示不满，尤其是菲律宾用于打击恐怖主义的导弹。而相应的武器装备中国可提供给菲方。菲总统强调，没有导弹打击恐怖主义是可能的，但是会很困难。

 

 

 

Также Родриго Дутерте сделал заявление о намерении начать переговоры о проведении военных учений с участием Филиппин, России и Китая.

罗德里格·杜特尔特也表示，打算开始就与俄罗斯和中国进行联合军演进行谈判。