英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
近日，随着《人民的名义》的大火，四十位老戏骨的片酬也被曝光，据说加起来的工资都不够请一位小鲜肉的，这一话题瞬间在网上掀起了轩然大波，也引起了政府的高度重视，看来娱乐圈的一场“反腐”行动也是势在必行的，哎，不过话说回来，小鲜肉们的工资和演技着实有些令人尴尬呢，俄语君也就是跟着瞎操操心，有这时间还是给大家分享一下俄罗斯2016年收入排行榜前十位的明星吧，保证大家看的过瘾，而且都是你们的最爱哦，从排名第十的某医生开始，我就已经被折服了！
第十位 Иван Охлобыстин
第十位就是许多人狂追的实习医生里的大魔王，大家对他的印象一定非常深刻，小编也就不多说啥了，除了棒棒的演技，人品也是刚刚的。
В 2013 году Иван Охлобыстин заработал 2,5 млн долларов и занял второе место в рейтинге высокооплачиваемых российских артистов. С 2014 года он является креативным директором компании ?Baon?, занимающейся производством одежды. Какой доход принесла ему эта должность, пока неизвестна, но с учетом его успешной работы в кино актер достоин занять 10 место в рейтинге самых высокооплачиваемых российских артистов 2016 года.
2013年Иван Охлобыстин以250万美元的年收入在俄罗斯演员高薪收入榜中位列第二名，从2014年开始他成为了服装生产公司《Baon》的创意总监。这份岗位给他带来的收益，现在并不明确，但是考虑到他在影视业的优秀表现，他值得占据该榜单的第十位。
第九位 Никита Михалков
第九位想必大家也都耳熟能详了，每一个俄语人几乎都看过他的代表作《烈日灼人》，米哈伊尔科夫既是一位导演又是一名演员，实力也绝对没的说，第九给他，没毛病！
Никита Михалков занимает 9 место в рейтинге самых высокооплачиваемых актеров России с доходом в 0,3 миллиона долларов. в 2013 году Михалков возглавил список российских артистов с самым высоким доходом.
米哈伊尔科夫以30万美元的收入在俄罗斯高薪演员排行榜中名列第九位，同时在2013年他高居榜单的榜首。
第八位 Сергей Безруков
这位演员，小编实在没看过他的作品，也不好装×，所以特地咨询了俄罗斯的好朋友，出乎意料的是大家对他的评价都是赞不绝口的，他的代表作有?Участок?,?Есенин?,фильмы ?Высоцкий. Спасибо, что живой?,?Адмиралъ? 等，俄语君打完这篇文章绝对去补剧！
Сергей Безруков,кроме съемок в кино, много времени посвящает работе в театре.Его доход составил 0,6 млн долларов. Сергей Безруков.
除了拍摄电影外，大部分时间还会在剧院工作。他的年收入为60万美元。
第七位 Константин Хабенский
俄语君第一眼看到他，居然都没认出来，没认出来，没认出来，他就是最近比较火的一部心理犯罪剧?Метод?的主演，我一直都以为剧中的那个醉酒心里专家是个大叔……这部剧B站上有，推荐剧荒的小伙伴们一定去瞅瞅！
Константин Хабенский – не только замечательный и талантливый актер, но и неравнодушный человек, готовый помогать нуждающимся не словом, а делом. Доход актера составил 0,8 млн долларов. Седьмое место в рейтинге артистов России с самым высоким заработком.
Константин Хабенский不仅是一位有天赋的优秀演员，同时还是一个心地善良的人，他用自己的语言和行动来帮助那些有需要的人。他以80万美元的收入位居榜单第七名。
第六位 Данила Козловский
男神来了，没错他就是火海凌云里的男主角，那位集身材、颜值、演技于一身的丹尼拉·科兹洛夫斯基！
В 2015 году Данила Козловский выступил с сольным концертом в Большом театре. Гонорар за выступление и составил львиную долю его дохода и позволил войти в число самых высокооплачиваемых отечественных артистов.
2015年丹尼拉在大剧院举行了个人演唱会，正是咋这场演唱会上他获得了大笔薪酬使他一跃成为此榜单的第六名。
第五位 Владимир Машков
相信自己的眼睛，你没看错这是火海凌云中的另一主演，同时2016年由他所主演的另一电影?Дуэлянт?也收获了不错的票房。
В рейтинге самых высокооплачиваемых актеров России 2016 года, также, находится Владимир Машков. Его доход оценивается в 1 миллион долларов.
弗拉基米尔·马什科夫以100万美元的收入位列榜单第五名。
第四位 Светлана Ходченкова
不知道大家对这位小姐姐还有没有印象，小编第一次见到她时，是在《地铁》上，没错，就是那个电影《夺命地铁》，也是战斗民族口碑不错的一部灾难片。
Светлана Ходченкова с доходом в 1 миллион долларов занимает 4 строчку в списке самых высокооплачиваемых отечественных актеров в 2016 году.Она стала востребованной и снялась во многих фильмах.
思维特兰娜以100万美元的收入位列第四名，她是俄罗斯最火的女演员之一，并拍摄了很多电影。
第三位 Олег Табаков
名副其实的老戏骨来了，请看俄文介绍吧，俄语君的夸赞太过苍白无力了，哈哈哈。
В десятку самых высокооплачиваемых российских актеров попал основатель театра ?Табакерка? и руководитель московского театра им. А. П. Чехова Олег Табаков. Любимец миллионов зрителей в прошлом году отметил юбилей – ему исполнилось 80 лет.
阿列克·塔巴科夫—?Табакерка?剧院和莫斯科契诃夫剧院的创始人，同时也是上百万观众最喜爱的“明星”，2015年庆祝了自己的80岁大寿。榜单前十必然有他的一席之地！
第二位 Федор Бондарчук
青年冰球赛里的球队赞助商，还记得那个萌萌的大Boss么?榜单第二名非他莫属。不过他离婚了，你们造么？
Актер, режиссер, клипмейкер, ресторатор, продюсер–сфера его интересов многогранна. В 2016 году именитый актер стал предметом бурных обсуждений из-за его развода и нового романа.
他是演员、导演、视频制作人、餐厅老板和制片人。2016年因为出轨和离婚成为大家的话题焦点。
第一位 Дмитрий Нагиев
就问问你们对于榜单的第一名有意见么？从那些年我们追的《我的逗比老师》到现在的《两个爸爸，两个儿子》，一路走来，凭着精湛的演技和搞笑的风格，吸粉无数啊！同时还是俄罗斯儿童好声音的主持人，被孩子们称为“萌萌哒”大叔。
Первую строчку самых высокооплачиваемых российских актеров в 2016 году занимает Дмитрий Нагиев с доходом в 3,2 миллиона долларов.
德米特里以320万美元的收入高居榜首！
看过俄罗斯演员的收入，不知道各位小伙伴们有何感想？欢迎大家积极评论哦！
