《狮子王》拉菲奇配音演员逝世，享年89岁

 美国演员罗伯特·吉尔劳姆在美国去世，享年89岁，他曾为动画片《狮子王》配音。

 

Как сообщает телеканал, Гийом скончался во вторник в своем доме в Лос-Анджелесе. По словам его жены, в последние несколько лет он болел раком простаты.

消息称，吉尔劳姆于周二（10月24日）在洛杉矶自己家中去世。他夫人说，在最后几年中他一直遭受前列腺癌的折磨。

"Он вроде бы ушел так, как хотел бы каждый, в окружении любви и во сне", — сообщила Донна Гийом. Она добавила, что ее муж очень любил развлекать и смешить людей и особенно ценил свою роль в мультфильме "Король Лев", где он стал голосом антропоморфного

мандрила Рафики.

夫人唐娜说：“在所爱之人的陪伴下，他在睡梦中离去，这正如他所愿。”她补充道，她的丈夫喜欢逗人笑，他特别重视自己在《狮子王》中的表现，他为狒狒拉菲奇配音。

Как отмечает телеканал, наибольшую известность Гийому принесла роль в комедийном сериале "Бенсон", который выходил в эфир на протяжении семи сезонов с 1979 по 1986 годы. За роль в сериале он был удостоен премии Эмми в 1985 году.

电视台指出，吉尔劳姆以喜剧《Benson》中饰演的角色为人熟知，该电视剧共有七季，于1979至1986年在电视台播出。1985年，他凭借剧集《Benson》获得艾美奖。

大师一路走好。