俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

В фокусе внимания Китая: "туалетная революция" добралась до сельских районов Китая

时间:2017-12-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Родственники и друзья Фэн Сюминя из деревни Юэлян в провинции Хэб
(单词翻译:双击或拖选)
 Родственники и друзья Фэн Сюминя из деревни Юэлян в провинции Хэбэй /Северный Китай/ первым делом при посещении его дома теперь хотят увидеть новый туалет.
Раньше отхожее место в домах местных жителей представляло собой отверстие в полу над выгребной ямой. Туалет источал неприятный запах, над ним постоянно кружили мухи. Но недавно местные власти установили в домах жителей деревни современные вакуумные унитазы. Когда проект по модернизации туалетов был завершен, более 400 местных семей отметили это знаменательное событие запуском фейерверков.
Вакуумные унитазы сначала устанавливались лишь в самолетах, но позже они нашли применение и в других транспортных средствах с ограниченным пространством и нехваткой воды, в том числе на судах и высокоскоростных поездах, рассказал Фу Яньфэнь из Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний.
"Вакуумные унитазы, установленные в деревне Юэлян, устроены по тому же принципу. Вы нажимаете на кнопку, чтобы всосался воздух, а затем нажимаете на другую кнопку, чтобы избавиться от отходов", - пояснил он.
"Туалетная революция" в деревне Юэлян - это лишь малая толика тех изменений, которые происходят в Китае в этой области.
В 2015 году Государственное управление по делам туризма Китая запустило трехлетнюю программу, получившую название "Туалетная революция". В рамках этой программы было намечено установить по всей стране 33 тыс. новых туалетов и модернизировать 24 тыс. уже существующих общественных уборных. Обязательными критериями для туалетов стали чистота, отсутствие платы за пользование ими и качественное управление.
Со временем революция перекинулась и на сельские районы, в том числе и на деревню Юэлян.
Обычно в китайских высокоскоростных поездах установлено 16 вакуумных унитазов, в Юэляне у каждой семьи теперь по два таких унитаза, то есть в общей сложности было установлено почти 800 вакуумных унитазов, рассказал секретарь сельского парткома Фэн Гочао.
Также был проложен 20-километровый вакуумный трубопровод, в который поступают все сточные воды, в том числе и из санузлов. По этому трубопроводу сточные воды попадают в муниципальную систему канализации, добавил он.
Согласно опубликованным Госсоветом КНР данным, туалетная революция в сельской местности набирает обороты. Доля чистых туалетов в сельских районах повысилась с 71,7 процента в 2012 году до 80,4 процента в 2016 году, что значительно улучшило санитарные условия в деревнях, позволило снизить количество мух и комаров и эффективно предотвратить распространение некоторых болезней.
Юэлян - древняя и достаточно известная деревня, административно подчиняющаяся г. Цзичжоу. Ей уже больше 1700 лет. Это родовое гнездо Фэнов. К данному роду принадлежат многие известные исторические личности.
Местные власти хотят с помощью туризма придать импульс развитию экономики деревни Юэлян, но плохие санитарные условия мешали этому.
"Развитие туристической отрасли зависит от хорошей окружающей среды. Только обеспечив чистую среду, мы сможем привлечь сюда больше посетителей", - отметил Фэн Гочао.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Родственники


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表