俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Ли Кэцян провел переговоры с президентом Филиппин Р.Дутерте

时间:2017-12-13来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:15 ноября премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в резиденции президента Ф
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
15 ноября премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в резиденции президента Филиппин провел переговоры с президентом этой страны Родриго Дутерте. Ли Кэцян отметил, что в настоящее время отношения стран преодолели трудности, ситуация изменилась в лучшую сторону. Практика показала, что поддержание добрососедства и дружбы отвечает коренным интересам и Китая, и Филиппин, - отметил китайский премьер.
Ли Кэцян подчеркнул, что Китай намерен прилагать совместные с филлипинской стороной усилия для содействия сотрудничеству во всех областях.
  Я очень высоко оцениваю выдвинутую Филлинами стратегию развития до 2040 года. Мы намерены участвовать в масштабных инфраструктурных проектах на Филиппинах. По этому вопросу мы с президентом Р. Дутерте обменялись мнениями. Я предлагаю сопряжение стратегий развития двух стран, определить план сотрудничества на 5-10 лет, чтобы дать сигнал всем странам и международному сообществу о дальнейшем стабильном развитии китайско-филиппинских отношений .
Ли Кэцян отметил, что Китай неизменно рассматривает АСЕАН в качестве приоритетного направления внешней политики с сопредельными странами. Филиппины станут страной-координатором отношений Китай-АСЕАН, и Китай намерен совместно с Филиппинами содействовать дальнейшему развитию отношений.
Р. Дутерте заявил, что визит Ли Кэцяна имеет весьма важное значение, ведь это первый визит главы правительства Китая на Филиппины за последние десять лет.
 Мы с премьером Ли Кэцяном обменялись мнениями по вопросам, представляющим общий интерес, включая сотрудничество в области обороны и безопасности, а также сотрудничество на море и правоохранительных органов двух стран, транснациональных преступлений и борьбы с незаконным оборотом наркотиков. Визит предоставил мне возможность поблагодарить китайское правительство за поддержку председательства Филиппин в АСЕАН, за поддержку нашего национального инфраструктурного плана . 
Р. Дутерте отметил, что Китай - верный друг и искренний партнер Филиппин по сотрудничеству. Филиппины благодарят Китай за бесценную помощь в строительстве инфраструктуры и защите национальной стабильности, приветствуют инвестиции китайских предприятий, надеются на усиление всестороннего сотрудничества в области транспортной инфраструктуры, телекоммуникаций и сельского хозяйства. Филиппины намерены играть роль координатора в отношениях Китая и стран АСЕАН, а также поощрять развитие этих отношений.
По итогам переговоров в присутствии Ли Кэцяна и Р. Дутерте был подписан пакет двусторонних соглашений по сотрудничеству в сфере инфраструктуры, производственных мощностей, экономики и технологий, финансов и гуманитарной сферы.
16 ноября после завершения официального визита на Филлипины премьер Госсовета КНР Ли Кэцян вернулся в Пекин.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: премьер


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表