俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

В провинции Гуандун проводится адресная помощь малоимущим

时间:2018-01-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В начале декабря 2017 г. корреспонденты МРК посетили автономный уез
(单词翻译:双击或拖选)
 В начале декабря 2017 г. корреспонденты МРК посетили  автономный уезд Ляньшань в провинции Гуандун, где компактно проживают представители национальностей мяо и чжуан. Местный птицевод Чжао Юньшэн благодаря поддержке государственной политики адресного оказания помощи малоимущему населению, за 1.5 месяца успешно продал на рынке более 2 тыс. кур.
46-летний Чжао Юньшэн – инвалид, в течение 4 лет он занимается птицеводством. Однако из-за нехватки опыта, за 3 года в прошлом его доходы составили всего 16 тыс. юаней. В первой половине 2017 г. он снова столкнулся с проблемой сбыта домашней птицы, выводок не пользовался спросом на рынке. На птицеферме более 2 тыс. кур остались нереализованными. 
В провинции Гуандун проводится адресная помощь малоимущим
В июне 2017 г. заместитель главы уезда Ляньшань - Хуан Чансюн посетил его ферму, включив его в список нуждающихся в адресной  помощи по ликвидации бедности. Хуан Чансюн выставил фотографии его птицефермы на своей страничке в социальной сети, а затем пригласил представителей некоторых местных ресторанов посетить хозяйство. Он также принял участие в акции по продаже кур на интернет-портале уезда. 
Представитель интернет-портала уезда Хэ Шаоминь сказал:  Мы опубликовали презентацию на нашем открытом аккаунте в мобильном приложении WeChat, а еще пригласили для участия в акции некоторые местные компании. За первую неделю мы успешно продали 400 кур из его фермы. От каждой реализованной куры мы получили не только себестоимость, но приработок в 10 юаней .
Местная ферма  Муцзыли  тоже приняла участие в акции. Ферма подписала соглашение по разведению и сбыту кур с хозяйством Чжао Юньшэна. Теперь ферма бесплатно предоставляет выводок цыплят Чжао и отвечает за их продажу. 
В провинции Гуандун проводится адресная помощь малоимущим
Благодаря помощи местного правительства и компании за 1.5  месяца Чжао Юньшэн успешно продал все 2 тыс. кур и получил неплохой опыт для сбыта в будущем. 
 Я отвечаю только за разведение, а ферма  Муцзыли  – за сбыт. Они рекомендуют мне, какую породу выбрать для разведения. Каждые шесть месяцев ферма приезжает за моими курами. Себестоимость  каждой - около 40 юаней, они платят мне по 60 юаней. В 2017 г. я  продал 6 тыс. кур, общий доход составил 60 тыс. юаней , - рассказал Чжао Юньшэн. 
Автономный уезд  Ляньшань - один из регионов провинции Гуандун, где проводится политика адресного оказания помощи малоимущим. В уезде - 1202 малоимущих семьей, это 3414 человек. В последние годы уезд создал свой коммерческий интернет-портал по продаже местной сельскохозяйственной продукции, что способствовало повышению доходов местных жителей.
В провинции Гуандун проводится адресная помощь малоимущим
По словам представителя интернет-портала уезда Хэ Шаоминя, для реализации сельскохозяйственной продукции уезда одного интернет-магазина недостаточно.  Мы открыли страницы на площадках Алибаба и JD.com. Также мы ведем обучение местных жителей, которые сами хотят открыть свои интернет-магазины или рекламировать свою продукцию в социальных сетях. Мы регулярно проводим соответствующие курсы .
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Представитель


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表