俄罗斯加大力度惩罚公共交通闹事乘客

 Правительство планирует ввести повышенную административную ответственность за мелкое хулиганство на всех видах транспорта, заявил премьер-министр Дмитрий Медведев на заседании правительства.

俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫在政府会议上宣布，政府将加大力度惩罚各种交通工具上的流氓行为。

 

 

Речь идет о штрафе от 30 до 50 тысяч рублей либо об аресте на срок до 15 суток.[/en

]此类将为将被罚款3万至5万卢布，或最多15天的拘留。

[en]При этом штрафы за авиадебоширство вырастут в разы, уточнил премьер.

 

与此同时，总理还指出，航空业的惩罚力度也将增长。

В ноябре Совет Федерации одобрил пакет законов, который позволяет авиакомпаниям составлять черные списки пассажиров-дебоширов и отказывать им в перевозке.

去年11月，联邦委员会批准了一系列法律，允许航空公司制定给粗暴闹事的乘客制定黑名单，拒绝他们乘机。