调查：2017年俄罗斯手机用户数量降低

 Количество абонентов сотовой связи в России по итогам 2017 года сократилось, составило 255,4 млн sim-карт. Отрицательную динамику показала "большая тройка" операторов, следует из исследования аналитической компании AC&M-Consulting.

2017年俄罗斯手机用户数量降低，SIM卡张数为2.554亿。此为分析公司AC＆M-Consulting对三大运营商分析显示出的负面动态。

Так, число абонентов МТС, несмотря на самую высокую долю по количеству абонентов в 31%, снизилось на 1,7 млн sim-карт, "Мегафона", который занимает 29% рынка, - на 170 тыс. sim-карт, а "Вымпелкома" (бренд "Билайн") с долей в 23% на рынке - на 147,4 тыс. sim-карт. Положительную динамику продемонстрировал только оператор Tele2, который занимает самую низкую долю на рынке по числу абонентов среди крупных игроков (16%) - количество абонентов в 2017 году увеличилось на 1,6 млн sim-карт.

МТС用户数量尽管在所有用户中占据最高份额（31%），但SIM卡数量却减少了170万。Megafon占据29%市场份额，减少了17万张SIM卡，VimpelCom占据23%市场份额，为14.74万张SIM卡，呈现增长态势的仅有占据市场份额最低的Tele2（16%），2017年用户数量上涨160万。

Рост числа абонентов зафиксирован в Москве и Санкт-Петербурге - здесь количество абонентов возросло на 1,3 млн (до 45,9 млн sim-карт) и 665 тыс. (до 16,5 млн sim-карт) соответственно. В свою очередь число абонентов в регионах снизилось на 2,1 млн и составило 193,1 млн sim-карт.

用户数量增长记录发生在莫斯科和圣彼得堡，用户人数分别增加了130万和66.5万。此外，在其他地区用户人数减少了210万，SIM卡数量为1.93亿。