过半数俄罗斯民众关注普京就职典礼

 

 

Инаугурация Владимира Путина привлекла внимание более половины россиян: каждый пятый смотрел трансляцию церемонии в прямом эфире, каждый третий узнал об основных моментах позже из интернета и новостных выпусков, показал опрос Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ).

全俄公众舆论研究中心调查显示，俄罗斯总统普京的就职典礼吸引了一半以上俄罗斯人的关注，1/5的受访者观看了典礼的直播，1/3的受访者表示从网络或新闻中了解到典礼的关键内容。

 

 

Социологи отмечают, что зрителей, видевших трансляцию церемонии полностью, традиционно больше среди респондентов старшего возраста, чем в кругу молодежи: на этот раз прямой эфир смотрели 45% опрошенных старше 60 лет и только 6% в группе от 18 до 34 лет.

社会学者指出，观看直播仪式的受访者中年长者多于青年人。本次活动中，45%的60岁以上受访者表示观看了直播，而仅有6%的18至34岁的受访者观看了直播。

 

 

Всероссийский опрос "ВЦИОМ-Спутник" был проведен 8 и 12 мая 2018 года среди 2 тысяч респондентов старше 18 лет. Метод

опроса – телефонное интервью, статистическая погрешность не превышает 2,2%.

全俄公众舆论研究中心民调于2018年5月8日至12日，面向2000名18岁以上受访者展开。调查方式为电话采访，统计误差不超过2.2%。