全球爱好和平指数榜单公布：俄罗斯位列第154

 Россия опустилась на одну позицию в  Глобальном индексе миролюбия , оказавшись только в последней десятке списка. Рейтинг представил международный Институт экономики и мира.

在最新公布的“全球爱好和平指数”榜单中，俄罗斯下降一位，仅位于榜单的后十位。据了解，该榜单由国际经济与和平研究所制定。

Россия расположилась на 154-й строчке рейтинга из 163 стран. Замыкают список Южный Судан, Афганистан и Сирия. А самыми миролюбивыми странами признаны Исландия, Новая Зеландия и Австрия. Франция находится на 61-м месте, Китай — на 112-м, а США на 121-м. Украина в этом году обогнала Россию, теперь она занимает 151-ю позицию.

在163个国家中，俄罗斯位于154位。榜单的后几位分别为南苏丹、阿富汗、叙利亚。而最爱好和平的国家则为冰岛、新西兰和奥地利。此外，法国占61位、中国位列第112、美国位列第121，乌克兰今年超过俄罗斯，位列151位。

При составлении рейтинга эксперты учитывали количество внешних и внутренних войн, отношения с соседними странами, политическую неустойчивость, процент военных расходов от ВВП, импорт и экспорт вооружения, количество сотрудников правоохранительных органов.

专家们在制定该榜单是考虑了国家外部与内部的战争次数，对待邻国态度，政治稳定性，军费支出占国内生产总值比例，武器进出口情况，执法人员数量。