俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Документальные фильмы Очаровательная Аргентина и Чарующий Китай одновременно транслируются в дву

时间:2018-12-03来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В преддверии саммита Группы 20 в Аргентине, два документальных фил
(单词翻译:双击或拖选)
 В преддверии саммита  Группы 20  в Аргентине, два документальных фильма  Очаровательная Аргентина  и  Чарующий Китай , снятые совместно китайскими и аргентинскими кинематографистами, будут одновременно транслироваться с 29 ноября в эфире государственных телеканалов двух стран. С помощью этих фильмов зрители смогут проникнуться очарованием и великолепием Китая и Аргентины.
 
28 ноября на церемонии объявления о начале трансляции фильмов, состоявшейся в столице Аргентины, Буэнос-Айресе, глава Федеральной системы государственных средств информации Аргентины Эрнан Ломбарди отметил, что эти две документальные картины являются подарком, приуроченным к саммиту  Группы 20 .
 
Гендиректор Медиакорпорации Китая Шэнь Хайсюн в своем выступлении в ходе презентации фильмов отметил, что председатель КНР Си Цзиньпин дал точный комментарий о культурных обменах и взаимопонимании между странами, подчеркнул, что необходимо анализировать и использовать опыт и достижения различных цивилизаций, чтобы предоставить людям духовную силу и поддержку, рука об руку встречать различные вызовы, решать проблемы, стоящие перед человечеством. Шэнь Хайсюн подчеркнул, что ведущие специалисты и ключевые сотрудники в сфере радио и телевидения двух стран приложили большие усилия для создания этих двух документальных фильмов с тем, чтобы помочь народам двух стран лучше узнать друг друга, познать и полюбить их древнюю историю и блестящую цивилизацию.  Если на земле Аргентины начать буровые работы, которые прошли бы через весь земной шар, то на другом конце вы бы вышли на поверхность в Китае , – сказал он. По словам Шэнь Хайсюна, сейчас все живут в общей т.н.  деревне земного шара , все знают друг друга и сотрудничают друг с другом, но обмены и сотрудничество необходимо направлять в русло совместного прогресса. Он выразил надежду, что используя возможность параллельной трансляции документальных фильмов, стороны продолжат расширять обмены и сотрудничество между национальными СМИ, создавать больше контента, имеющего социально-культурное значение.
 
4-серийный документальный фильм  Очаровательная Аргентина  за относительно небольшое время в 100 минут продемонстрировал исторические традиции и современную жизнь Аргентины. Большое внимание было уделено природным ландшафтам и культурным памятникам страны.
 
2-серийный фильм  Чарующий Китай  протяжённостью 120 минут отобразил стремительную динамику развития, рассказал о моде, о цветущих мегаполисах Китая, а также о природных ландшафтах и многообразии многонациональной культуры страны.
 
В церемонии старта трансляции приняли участие представители различных общественных кругов Китая и Аргентины, в частности, посол КНР в Аргентине Ян Ваньмин, Гендиректор государственного радио и телевидения Аргентины Мигель Перейра и др.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: церемонии


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表