俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Си Цзиньпин принял участие в 5-й встрече руководителей Китая, России и Монголии

时间:2019-06-22来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Председатель КНР Си Цзиньпин 14 июня в Бишкеке вместе с президенто
(单词翻译:双击或拖选)
 习大大五国
Председатель КНР Си Цзиньпин 14 июня в Бишкеке вместе с президентом РФ Владимиром Путиным и президентом Монголии Халтмаагийном Баттулгой провел 5-ю встречу руководителей Китая, России и Монголии. Они подвели итоги трехстороннего сотрудничества, обсудили планы по всестороннему продвижению сотрудничества.
 
Си Цзиньпин указал, что Китай, Россия и Монголия граничат друг с другом, это добрые соседи, связанные общими горами и реками, и хорошие партнеры, взаимно помогающие друг другу в охране рубежей. Развитие трехстороннего сотрудничества обусловлено естественными геополитическими преимуществами и багажом традиций, накопленным за длительное время. После 4-й встречи глав трех стран, состоявшейся в июне 2018 года в Циндао /провинция Шаньдун, Восточный Китай/, стороны тесно контактировали и взаимодействовали, сотрудничество между ними последовательно и углубленно развивалось.
 
Си Цзиньпин напомнил, что в 2019 году будет отмечаться 70-летие установления дипломатических отношений как между КНР и Россией, так и между КНР и Монголией, что создает новые прекрасные возможности для развития трехстороннего сотрудничества. В сегодняшней обстановке, когда поднимают голову протекционизм и унилатерализм, стороны должны решительно продвигать региональное сотрудничество, добиваться целей совместного развития и, следуя магистральной линией сопряжения стратегий развития трех стран, стимулировать всестороннее сотрудничество во всех сферах, совместно подавать активные сигналы о том, что три государства защищают мультилатерализм и формируют мировую экономику открытого типа.
 
Си Цзиньпин выдвинул три предложения по стимулированию трехстороннего сотрудничества. Во-первых, направлять трехстороннее сотрудничество, исходя из стратегических позиций. Необходимо углублять взаимное политическое доверие, наращивать взаимную поддержку, уважать коренные интересы друг друга, укреплять координацию и взаимодействие в международных и региональных делах. Во-вторых, продвигать трехстороннее сотрудничество за счет приоритетных проектов в сотрудничестве. Стороны должны содействовать локализации проектов сотрудничества в рамках Китайско-монгольско-российского экономического коридора, упрощению таможенных процедур, модернизации ключевых контрольно-пропускных пунктов, углубленному развитию межрегионального сотрудничества. В-третьих, расширять координацию и взаимодействие в рамках Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/. Роль ШОС в защите региональной безопасности и стабильности, стимулировании развития и процветания всех стран-членов становится еще более значимой. Все больше стран рассчитывают на укрепление сотрудничества с ШОС. Китайская сторона надеется, что Монголия выявит собственные преимущества и примет углубленное участие в кооперации на площадке ШОС, чтобы еще активнее использовать возможности регионального сотрудничества и оказать более эффективное содействие сотрудничеству между Китаем, Россией и Монголией.
 
В. Путин подчеркнул, что российская сторона прикладывает усилия к углублению отношений между Россией, Китаем и Монголией на основе взаимоуважения, равноправия и взаимной выгоды, намерена укреплять сотрудничество по сопряжению Евразийского экономического союза с инициативой "Один пояс и один путь" и монгольским планом "Степной путь". Стороны должны усиливать транспортную взаимосвязанность, расширять торговлю, наращивать сотрудничество в энергетической и финансовой сферах.
 
Х. Баттулга заявил, что углубление дружественных отношений и сотрудничества с Китаем и Россией является неизменным курсом Монголии. Монгольская сторона прикладывает силы к продвижению трехсторонней кооперации в рамках Китайско-российско-монгольской дорожной карты развития трехстороннего сотрудничества на среднесрочную перспективу и Китайско-монгольско-российского экономического коридора. Стороны должны учредить соответствующие механизмы, ускорить строительство проходящей через территорию трех стран международной автодорожной сети, содействовать упрощению таможенных процедур, укреплять энергетическое сотрудничество, изучать возможности строительства региональных электросетей.
 
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Председатель


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表