英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Собрание, посвященное 100-летию китайского Движения 4 мая, состоялось по инициативе Института Дальнего Востока РАН и Общества российско-китайской дружбы (ОРКД) 17 мая в Китайском зале Института Дальнего Востока. На собрании выступил посол КНР в РФ Ли Хуэй, председательствовал директор Института Дальнего Востока РАН Сергей Лузянин, среди участников была первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова, а также около 120 представителей различных общественных кругов Китая и России, российской молодежи и СМИ.
В России прошло собрание, посвященное столетию Движения 4 мая
Ли Хуэй выразил благодарность Институту Дальнего Востока РАН и Обществу российско-китайской дружбы за активные усилия по подготовке и проведению нынешнего собрания. Он указал, Движение 4 мая возникло тогда, когда китайская нация была в условиях серьезнейшего кризиса. Это движение представляло собой великую патриотическую и революционную кампанию, участниками которой выступала передовая молодежь из числа интеллигенции. В Движении приняли участие также представители широких народных масс. Движение 4 мая является началом и основой великой революции в обществе, которую совершил китайский народ ради национального спасения, защиты достоинства нации и национального сплочения. Это великое идеологическое и просветительское движение за новую культуру, способствовавшее распространению новых идей, новых знаний и новой культуры. Оно сформировало новые ориентиры для китайского народа, создало предпосылки для осуществления цели великого возрождения китайской нации.
Движение 4 мая сформировало великий дух, где главное - патриотизм, прогресс, демократия и наука. Патриотизм - это духовная основа сплоченности и неуклонного стремления к национальным идеалам. Движение 4 мая было связано с историческим фоном в Советской Россией. Октябрьская революция показала пример всему миру, как пролетариат может управлять судьбами своей страны и решать собственные проблемы. Под влиянием Октябрьской революции в Китае возникло широкое движение интеллигенции, выступающее за социалистическую революцию и сочувствовавшее идеям коммунизма. Именно в этих экономических, политических и идеологических условиях развернулось Движение 4 мая, направленное на искоренение империализма и феодализма.
Ли Хуэй подчеркнул, что в этом году отмечается столетие Движения 4 мая, 70-я годовщина образования КНР, и 70-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Россией. Пережив испытания временем, китайско-российские отношения находятся на наилучшем этапе исторического развития, учащаются контакты на высоком уровне, расширяется деловое сотрудничество в различных сферах. Я очень рад, что молодежь обеих стран играет все более значительную роль в процессе развития китайско-российских отношений. Как сказал председатель КНР Си Цзиньпин: Если молодежь растет и развивается, то и государство будет процветающим, если молодежь полна сил, то и государство станет могучим. Поэтому, если у молодого поколения есть высокие идеалы и большой потенциал, если оно смело возлагает на себя ответственность за будущее, то страну и нацию ждут светлые перспективы развития. Китайская и российская молодежь с огромным интересом изучают язык и культуру страны-соседа, углубляется взаимопонимание между народами наших стран. Я убежден, благодаря совместным усилиям молодежи наших стран, концепция дружбы из поколения в поколение, принцип отказа от вражды на все времена, глубоко укоренится в сознании народов обеих стран, а дружественные чувства, закаленные революционной борьбой, будут вечными.
В России прошло собрание, посвященное столетию Движения 4 мая
Сергей Лузянин в приветственной речи констатировал, что на торжественном собрании, посвященном 100-летию Движения 4 мая, председатель КНР Си Цзиньпин обобщил выдающуюся роль китайской молодежи в Новой и Новейшей истории, выразив свои надежды в адрес современной молодежи. Это должно вдохновить на размышления и российскую молодежь.
