俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

震惊!为了这个事情,俄罗斯人到底编了多少理由?

时间:2021-03-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:腿疼,手疼,脚疼,头疼,肚子疼,脖子疼,闹钟坏了,车晚点了,妈妈没叫我,堵车了,扶老奶奶过马路,路遇车祸好公民救死扶伤,
(单词翻译:双击或拖选)
 腿疼,手疼,脚疼,头疼,肚子疼,脖子疼,
闹钟坏了,车晚点了,妈妈没叫我,堵车了,
 
扶老奶奶过马路,路遇车祸好公民救死扶伤,
 
那些年,你为迟到花光了多少脑细胞?
 
俄罗斯人一直被吐槽很懒,为了不上班,看看俄罗斯人教你如何“硬核”迟到~
 
 
 
Причина №1 Поломка автобуса, троллейбуса, пробки на дороге, аварии
 
理由1:公交车,无轨电车故障,交通堵塞,事故。
 
 
 
普通但是很靠谱的理由,但是前提是你和领导不顺路,如果你和领导住的地方刚好是同一个交通路线,那就危险了。
 
Причина №2 Плохое самочувствие
 
理由2:身体感觉不适。
 
 
 
你可以说早上醒来的时候感觉不舒服,顺便说一下,最常见和最令人信服的理由是胃病,你的同事和老板也会理解,因为他们肯定也遇到过这样的事。
 
Причина №3 Проблемы с родственниками, детьми
 
理由3:家庭问题、孩子问题。
 
 
 
切忌不要谎称有人去世了,只要说保姆迟到了,家里没有人陪孩子。
 
Причина №4 Неисправный лифт
 
理由4:电梯故障。
 
 
 
这个理由对于有幽闭恐惧症的人来说实在是太痛苦了。
 
Причина №5 Утрата ключей
 
理由5:钥匙丢失。
 
 
 
不仅可以说钥匙丢了,还可以说手机和钱包丢了。也可以说,你忘记了关熨斗,不得不回家,以免烧坏。
 
Причина №6 Прием лекарств
 
理由6:吃药。
 
 
 
如果你迟到了半小时或更长时间,可以说在家忘记了服药,并且不能错过服药的时间。否则,治疗将无效,所花费的金钱将被浪费。这种方法的优点是你不必告诉别人有关疾病的详细信息,因为传统上来讲,谈论此主题是不习惯的。
 
Причина №7 Загруженность работой
 
理由7:超负荷的工作。
 
Причина №8 Вы проспали
 
理由8:睡过头了。
 
 
 
Причина №9 Зубная боль
 
理由9:牙疼。
 
Причина №10 Обильные и болезненные критические дни
 
理由10:自己的低压期。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 闹钟坏了


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表