俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай призывает США и Японию прекратить вмешательство в его внутренние дела

时间:2021-03-22来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай выражает крайнее неудовольствие и решительный протест про
(单词翻译:双击或拖选)
     Китай выражает крайнее неудовольствие и решительный протест против недавно опубликованного совместного заявления США и Японии. Это заявление содержит злонамеренные нападки на внешнюю политику КНР, представляет собой серьезное вмешательство во внутренние дела Китая и тщетные попытки нанести ущерб интересам китайской стороны. Об этом сегодня заявил официальный представитель МИД КНР.
 
  Официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь призвал Соединенные Штаты и Японию немедленно прекратить вмешиваться во внутренние дела Китая и формировать антикитайские "маленькие альянсы".
 
  Чжао Лицзянь сделал это заявление на регулярном брифинге для прессы, комментируя американо-японское совместное заявление, опубликованное по завершении переговоров в формате "2+2", которые состоялись накануне с участием глав внешнеполитических ведомств и министров обороны США и Японии. В этом заявлении выражается озабоченность обеих стран относительно различных вопросов, касающихся Китая.
 
  "Мы уже сделали серьезные представления как США, так и Японии", -- отметил Чжао Лицзянь.
 
  Во-первых, он подчеркнул, что в мире есть только одна система -- международная система, основанная на ключевой роли ООН, и что есть только один свод правил -- базовые нормы международных отношений, основанные на базовых целях Устава ООН.
 
  "У США и Японии нет никакого права в одностороннем порядке определять международную систему и уж тем более нет права навязывать свои нормы другим".
 
  Во-вторых, Китай всегда был важной силой, защищающей мир во всем мире и способствующей совместному развитию. Китай установил партнерские отношения со 112 странами и международными организациями, присоединился к более 100 межправительственным международным организациям, подписал более 500 многосторонних договоров и направил больше миротворцев, чем все остальные страны, являющиеся постоянными членами Совета Безопасности ООН.
 
  По словам Чжао Лицзяня, США всегда придерживались двойных стандартов, применяя международное право и международные нормы в случае, если они их устраивают, и отказываясь от них, если они не соответствуют их интересам. За всю свою историю, насчитывающую почти 250 лет, Соединенные Штаты не вели войн лишь 16 лет, при этом сейчас в их распоряжении находятся сотни военных баз по всему миру.
 
  "Мировое сообщество вынесет справедливую оценку в отношении того, кто же именно является крупнейшей угрозой миру в глобальном масштабе", -- сказал Чжао Лицзянь.
 
  В-третьих, позиция Китая по вопросам, касающимся Тайваня, Сянгана, Синьцзяна, Южно-Китайского моря и островов Дяоюйдао, носит последовательный и ясный характер. Решимость и воля Китая к защите национального суверенитета, безопасности и интересов развития являются нерушимыми как скала.
 
  По словам Чжао Лицзяня, Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами в Южно-Китайском море и над близлежащими водами, а также над архипелагом Дяоюйдао и прилегающим к нему островами.
 
  "Вопросы, касающиеся Тайваня, Сянгана и Синьцзяна являются внутренним делом Китая, и какое бы то ни было иностранное вмешательство неприемлемо", -- отметил Чжао Лицзянь. Он также добавил, что совместное заявление США и Японии игнорирует факты и истину, а также является не только очевидным доказательством сговора этих двух стран, стремящихся вмешаться во внутренние дела Китая, но и отвратительным примером попыток осквернить и очернить КНР.
 
  В-четвертых, Соединенные Штаты и Япония по-прежнему стойко придерживаются менталитета холодной войны, умышленно нагнетают коллективную конфронтацию и пытаются взять Китай в "кольцо окружения".
 
  "Это абсолютно противоречит тенденциям времени", -- сказал Чжао Лицзянь, отметив, что подобные действия идут вразрез с общими устремлениями подавляющего большинства стран как региона, так и всего мира. "Эти страны хотят мира, стремятся к развитию и прилагают усилия для налаживания сотрудничества", -- сказал представитель МИД КНР.
 
  "Действия США и Японии принесут в регион лишь хаос или даже конфликт. Они позволят миру более отчетливо увидеть, что американо-японский союз подрывает мир и стабильность в регионе", -- сказал Чжао Лицзянь.
 
  В-пятых, чтобы удовлетворить свое личное стремление сдержать возвышение и возрождение Китая, Япония готова добровольно стать полностью зависимой от других и взять на себя роль стратегического вассала США. Япония не побрезговала нарушением собственных обещаний и подорвала китайско-японские отношения. Она не побрезговала "приглашением волков в свой дом" и продала общие интересы своего региона. Подобные действия абсолютно бесстыдны и непопулярны.
 
  В-шестых, мы решительно призываем США и Японию немедленно прекратить вмешиваться во внутренние дела Китая, формировать "маленькие альянсы" против КНР и разрушать мир и стабильность в регионе.
 
  "Китайская сторона примет все необходимые меры для решительной защиты своего суверенитета, безопасности и интересов развития", -- подчеркнул Чжао Лицзянь.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: подчеркнул


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表