俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

那位得零分的俄罗斯跳水选手

时间:2021-07-31来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:北京时间2021年7月28日14:00分,东京奥运会男子双人3米板决赛开启。俄罗斯跳水老将叶甫盖尼?库兹涅佐夫率小将尼基塔?施莱歇尔出
(单词翻译:双击或拖选)
 北京时间2021年7月28日14:00分,东京奥运会男子双人3米板决赛开启。俄罗斯跳水老将叶甫盖尼?库兹涅佐夫率小将尼基塔?施莱歇尔出征。原本胜券在握的奖牌却遭遇零分级失误。
 
这已经不是两位队员的首次合作亮相,在2021年布达佩斯欧洲锦标赛上,尼基塔?施莱歇尔和叶夫根尼·库兹涅佐夫曾一起获得了双人3米跳板银牌。
 
现在,让我们先一起回顾一下这两位选手在赛场上的表现。
 
俄罗斯奥运代表团按抽签顺序第二队出场。
 
第一跳,背向泳池向后翻腾半周,得分 51.00分(中国队55.8),位居第三。
 
第二跳,面向泳池向前翻腾一周半,得分51.60(中国队57.60),两跳总分102.6,位列第三。
 
第三跳,背向泳池向内翻腾三周半,得分74.46(中国队同动作得分86.70)。在这一跳中,俄罗斯选手没有完全将水花压住,也正是在第三跳后,俄罗斯选手被挤出前三,以三跳177.06的成绩位居第五。
 
第四跳,面向泳池向前翻腾两周半转体两周,得分82.62(中国队90.78),以总分259.68再次挤回第三。
 
第五跳,面向泳池向后翻腾两周半,得分71.40(中国队得分77.76)。第五跳是关键一跳,然而俄罗斯选手在走板时出现失误,导致两名运动员在跳水时动作不够整齐,入水过于着急又导致水花较大。以总分331.08滑到第四。
 
第六跳,抱膝屈体向前翻腾四周半,尼基塔?施莱歇尔走板失误,跳水时身体失控,跳水失败得0分。
 
 
 
通过以上的数据我们可以看到,虽然俄罗斯选手与中国队、美国队之间明显实力悬殊,但是,只要俄罗斯队不出现第六跳重大失误,在五跳后与墨西哥队相差不到三分的情况下是完全有望冲击铜牌的。
 
然而。。。然鹅。。。。。。燃鹅无奈最后出现致命性失误无缘领奖台,反倒是被原本319.23分位列第六的德国队反超至季军位置。
 
赛后,俄罗斯选手跳水0分的词条几度冲向微博热搜榜,我们来看看网友们的评论。
 
 
 
我恍惚记得,此前泰国菲律宾跳水选手炸鱼时,你们好像不是这么说的???(狗头保命)
 
我们再来看看选手们的赛后采访:
 
?Наскок не удался – Никита не смог выполнить заявленный прыжок. Так как это синхронные прыжки, то оба получили нули. На ответственных стартах у меня такого не было, но китайцы в Афинах прыгали на ноль. Нам нужно было сделать последний прыжок обычно – и сто процентов была бы медаль. К сожалению, случилось так, возможно, это нервы. С Никитой разговора не было, в деревне будет собрание, и мы обсудим. Предъявлять я ничего не буду, считаю, нам просто не повезло?, – рассказал Кузнецов.
 
库兹涅佐夫说:“最后的冲刺失败了——尼基塔无法完成规定的跳水动作。由于这是双人跳水,我们两个人的成绩都是零分。我从来没有过这种情况,但中国队在雅典奥运会也跳过零分。我们必须完成最后一跳,正常来说,我们是百分百可以拿奖的。很可惜,出现了这样的事故,或许是太紧张了。我还没有和尼基塔聊过,不过我们将有一个会议,我们会讨论这件事情的。我没什么要说的,我认为我们只是运气不太好。” 
虽然此次俄罗斯跳水的失败尼基塔有很大的责任,这位跳水队新秀的成绩仍然是可圈可点的。
 
 
 
Никита Шлейхер родился 10 июня 1998 года в Ставрополе.Заниматься начал в четыре года.Многократный победитель и призёр чемпионатов России.
 
尼基塔?施莱歇尔于 1998 年 6 月 10 日出生于斯塔夫罗波尔,四岁便开始学习跳水,多次获得俄罗斯锦标赛冠军和奖牌。
 
В июне 2012 года победил на юниорском чемпионате Европы на вышке. Призер первенства Европы 2013 года.
 
于2012年6月和2013年分别在欧洲青少年锦标赛和欧洲杯上获奖。
 
В 2015 году на Первых Европейских играх в Баку выиграл золотую медаль на метровом трамплине и серебро на 10-метровой вышке.
 
2015年,在巴库举行的首届欧洲运动会上,他获得了1米跳台金牌和10米跳台银牌。
 
На Летней Универсиаде 2017 года в Тайбэе в соревнованиях в синхронных прыжках с 10-метровой вышки вместе с Романом Измайловым выиграл золотую медаль.
 
2017年台北夏季大运会,他与罗曼·伊兹麦洛夫一起获得双人10米跳台金牌。
 
На чемпионате Европы в Глазго-2018 выиграл серебро в прыжках с 10-метровой вышки с результатом 481,15.
 
在2018年格拉斯哥欧洲锦标赛上,他以481.15的成绩获得10米跳台银牌。
 
В 2019 году на чемпионате Европы по прыжкам воду в Киеве завоевал два золота - в прыжках с 10-метровой вышки (синхрон) и 3-метрового трамплина (синхрон), а также серебро в миксте.
 
2019年,在基辅举行的欧洲跳水锦标赛上,他获得了10米双人跳台和3米双人跳台两枚金牌,以及混双银牌。
 
奥运赛场背后的汗水和拼搏只有运动员自己知道,十年磨一剑,相信运动健儿们的热血和激情也不会被某一次的失误和失利磨灭,祝愿每一位奥运选手在下一个四年取得更加优异的成绩。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 翻腾半周


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表