莫斯科迎来初雪，一起来看看俄罗斯冬日的雪景能有多美！

 10月19日早上，莫斯科地区迎来下半年的第一场雪。

 

В Москве пошел первый снег 19 октября 2021 года. Осадки стали переходить в снег на севере Подмосковья – в Клинском и Сергиево-Посадском районах – около 6 утра. Первый снег выпал в Вологодской и Нижегородской областях. Местами он даже задерживался на земле. В столичном регионе снежинки таяли еще в воздухе. Добро пожаловать в зиму!

 

2021 年 10 月 19 日莫斯科地区迎来初雪。大约早上 6 点，莫斯科地区北部克林斯基和谢尔盖耶夫地区开始降雪。沃洛格达和下诺夫哥罗德地区同样下了第一场雪。在部分地区，在地上能看见雪花的踪迹，而在莫斯科市区，雪花在空中就融化了。欢迎来到冬天！

 

A самые сильные снежные заряды сегодня накрыли столицу республики Коми. Здесь также выпал первый снег. Причем снегопад моментами переходил в метель, а к этому часу там уже появились небольшие сугробы – большая радость для местных любителей закаливания.

 

最强的降雪是在科米共和国的首都。这里也下了第一场雪，并伴有短时暴风雪。大雪影响下路上已可见小雪堆，当地雪上运动爱好者已经摩拳擦掌啦。