又是疫情的锅！2021年俄罗斯漫展改为线上进行

 屏幕前的小伙伴如果是游戏迷或者动漫迷，对漫展一定不会陌生吧

 

学俄语的你对俄罗斯的漫展又了解多少呢？

 

哪怕是不关注动漫的小伙伴，你也一定看见过那些自带种族天赋的俄罗斯coser

 

我们先来一起看段视频，感受一下俄罗斯的漫展吧~

 

https://v.qq.com/x/page/r0643wee9ni.html

 

Comic Con Russia — это настоящий праздник для всех поклонников поп-культуры. Здесь вы увидите главные премьеры из мира фильмов, сериалов, компьютерных и настольных игр, развлекательной литературы, и, конечно же, популярных комиксов, аниме и манга. Встретите звёзд отечественного и мирового кинематографа, получите возможность сфотографироваться с ними и взять автограф. Это яркое шоу для всех, кому не чужда современная поп-культура в любых ее проявлениях.

 

对于所有流行文化爱好者来说，俄罗斯漫展是一场真正的庆典。在这里，你能看到全世界电影、电视剧、电子游戏和桌游、娱乐文学里的主要角色，当然也少不了流行的漫画、动画和日漫。你将见到国内外的电影明星，有机会与他们合影并得到签名。这是每个现代流行文化爱好者的节日盛典。

 

但遗憾的是，今年俄罗斯的线下漫展因疫情原因改为了线上

 

 

 

来源：https://www.comicconrussia.ru/

 

В середине сентября стало известно, что Comic Con Russia и «ИгроМир» перенесли на 2022 год в связи с тяжёлой эпидемиологической ситуацией. Однако это не помешает организаторам провести выставку и фестиваль в онлайн-формате с 20 по 21 ноября.

由于疫情形势严峻，9月中旬宣布俄罗斯漫展和游戏展推迟至2022年举办。然而，这并不妨碍主办方在11月20日至21日以线上形式举办展览和表演。

 

 

Трансляция пройдёт в официальном сообществе Comic Con Russia во «ВКонтакте». На мероприятиях ожидается то же самое, что и во время ивентов в жизни — эксклюзивные материалы по играм, фильмам, презентация новых комиксов, косплей и многое другое.

线上展将在ВКонтакте上的俄罗斯漫展官方社区以直播的方式进行。我们期待在线上能看到与线下同样精彩的内容——关于游戏、电影的独家资料，新漫画的介绍，cosplay以及更多内容。

 

 

Организаторы ожидают, что в 2022 году ситуация стабилизируется, и они наконец смогут провести мероприятие в классическом формате.

主办方预计疫情在2022年能够稳定下来，再以线下的形式来举办活动。

 

这个消息无疑给俄罗斯的动漫爱好者们带来了不小的打击

 

一些网友表示理解并期待明年的线下活动：

 

 

 

总比什么都没有强

 

 

 

期待2022年的下一次见面

 

但实际上，因为活动的推迟，也出现了一些票务方面的问题无法退款

 

尽管官方表示了歉意，也有不少网友仍不买账：

 

 

 

2022年秋天，人们带着2020和2021年的门票来参加

十年后：2032年秋天，人们将带着2020和2021年、2022年、2023年、2024年、2025年、2026年、2027年、2028年、2029年、2030年、2031年的门票来参加

p.s.开个玩笑 勿伤友军

 

 

 

杯水车薪的安慰罢了。

 

 

 

骗子！！！

 

还钱

线上展官方：“所有买了票的人，看看我们是怎么用一点点的付出挣走你们的钱的。”

 

当前俄罗斯国内的疫情形势也并不乐观

无论如何，活动推迟和改为线上的决定

对于主办方和动漫迷朋友们来说都是一种遗憾

 

 

在这里小编也想提醒无论是在国外还是国内

小伙伴们还是要做好防护，戴口罩，少聚集

大家一定都要健健康康的呀~