俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай и еще более 60 стран предупредили об опасности "вакцинного разрыва"

时间:2022-03-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай от имени более чем 60 стран мира выразил обеспокоенность в с
(单词翻译:双击或拖选)
 Китай от имени более чем 60 стран мира выразил обеспокоенность в связи с несправедливым распределением вакцин и несбалансированной вакцинацией против COVID-19. С соответствующим заявлением накануне выступил постоянный представитель КНР при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве Чэнь Сюй. Он указал, что "вакцинный разрыв" представляет собой самое большое препятствие на пути к победе над пандемией.

Мир все еще сильно отстает от графика Всемирной организации здравоохранения, имеющего целью 70-процентный охват прививками от COVID-19 к середине 2022 года, заявил Чэнь Сюй на 49-й сессии Совета ООН по правам человека.

""Вакцинный разрыв" представляет собой самое большое препятствие на пути к победе над пандемией, поскольку только 5 проц населения в странах с низким уровнем доходов полностью вакцинировано, что намного меньше, чем в странах с высоким уровнем жизни", -- подчеркнул Чэнь Сюй.

Он призвал все страны мира уделять первостепенное внимание правам на жизнь и здоровье, отстаивать главный атрибут вакцин как глобального общественного блага, обеспечивать справедливое распределение вакцин и ускорять процесс вакцинации, чтобы ликвидировать разрыв в иммунизации населения.

По словам постоянного представителя КНР, международному сообществу следует действовать исходя из принципов солидарности и сотрудничества, использовать многосторонние механизмы, оказывать более активную помощь развивающимся странам, повышать наличие и доступность вакцин и другой продукции медицинского назначения в развивающихся странах, особенно в наименее развитых из них.

"Мы выступаем за более интенсивное сотрудничество между странами в исследовании штаммов и фармацевтических исследованиях и разработках, чтобы укрепить многоуровневую защиту от пандемии и общими усилиями положить ей конец", -- указал Чэнь Сюй.

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表