俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Обнаруженный "черный ящик" разбившегося в Китае пассажирского самолета, по предварительным

时间:2022-03-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Обнаруженный сегодня черный ящик разбившегося 21 марта пассажирс
(单词翻译:双击或拖选)
 Обнаруженный сегодня "черный ящик" разбившегося 21 марта пассажирского самолета авиакомпании China Eastern Airlines, по предварительным оценкам, является речевым самописцем из кабины экипажа. Об этом сегодня вечером на пресс-конференции сообщил начальник канцелярии по авиационной безопасности Управления гражданской авиации КНР Чжу Тао.

По его словам, "черный ящик" серьезно поврежден снаружи, однако его блок памяти сохраняет относительно целостный характер, несмотря на некоторые повреждения. "Черный ящик" отправлен в Пекин для расшифровки, добавил он.

Самолет со 132 человеками на борту потерпел крушение 21 марта в уезде Тэнсянь городского округа Учжоу /Гуанси-Чжуанский автономный район, Южный Китай/. На данный момент не было обнаружено ни одного выжившего.

По словам Чжу Тао, загрузка и расшифровка данных займет некоторое время, и в случае, если блок памяти поврежден, этот процесс может затянуться. Кроме того, он также отметил, что следственная группа продолжит поиски второго "черного ящика" -- бортового самописца -- с тем, чтобы представить более полную картину причин трагедии.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表