俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай и ряд стран со схожими взглядами призвали к продвижению экономических, социальных и культурных

时间:2022-04-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай и ряд стран в пятницу призвали к устранению разрыва в нерав
(单词翻译:双击或拖选)
 Китай и ряд стран в пятницу призвали к устранению разрыва в неравенстве при реализации экономических, социальных и культурных прав людей в условиях пандемии коронавируса нового типа /COVID-19/.

Представляя проект резолюции от имени Боливии, Египта, Пакистана, ЮАР и КНР на 49-й сессии Совета по правам человека /СПЧ/ ООН, постоянный представитель КНР при Отделении ООН и других международных организациях в Женеве Чэнь Сюй заявил, что пандемия создала беспрецедентные вызовы для экономического и социального развития всех стран, особенно развивающихся.

"Это еще больше усугубило существующее неравенство внутри государств и между ними, серьезно сказавшись на осуществлении экономических, социальных и культурных прав, включая права на здоровье, питание, образование и труд", -- сказал он, добавив, что пандемия вновь подчеркнула важность усиления работы многосторонних правозащитных учреждений по защите экономических, социальных и культурных прав.

В резолюции подчеркивается важность укрепления международного сотрудничества в целях поощрения и защиты экономических, социальных и культурных прав и решения проблемы неравенства. В ней содержится призыв к верховному комиссару ООН по правам человека созвать семинар для обсуждения практических путей.

Китайский представитель призвал инвестировать в экономические, социальные и культурные права. "Мы призываем СПЧ услышать призывы всех стран, особенно развивающихся и наименее развитых стран, и откликнуться на чаяния народов всех стран, помогая людям во всех странах лучше пользоваться экономическими, социальными и культурными правами, решать проблему неравенства и строить лучшее будущее", -- отметил он.

"Устранить неравенство, извлекать пользу от результатов развития более непосредственно и справедливо и реализовывать все права человека, включая экономические, социальные и культурные, -- это общее стремление народов всех стран", -- заключил Чэнь Сюй.

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表