俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Генсек ООН призвал реинтегрировать сельскохозяйственное производство России и Украины в мировые рынк

时间:2022-06-10来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш 19 мая призвал реинтег
(单词翻译:双击或拖选)
 Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш 19 мая призвал реинтегрировать российское и украинское сельскохозяйственное производство в мировые рынки.

"Любое значимое решение глобальной продовольственной проблемы требует реинтеграции в мировые рынки сельскохозяйственного производства Украины, а также производства продовольствия и удобрений в России и Беларуси -- несмотря на войну", -- заявил он на заседании Совета Безопасности по конфликтам и продовольственной безопасности.

"Мы работаем над поиском пакетной сделки, которая позволит Украине экспортировать продовольствие не только по железной дороге, но и через Черное море, и без ограничений выведет на мировые рынки российское производство продовольствия и удобрений", -- сказал глава ООН. А. Гутерриш подчеркнул, что для этого потребуется "добрая воля всех заинтересованных стран".

Генсек также объявил о выделении 30 млн долларов США из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации /ЦФРЧС/ для удовлетворения неотложных продовольственных потребностей в Нигере, Мали, Чаде и Буркина-Фасо. Таким образом, сумма финансирования, направленного в Сахель через ЦФРЧС с начала года, достигла почти 95 млн долларов, отметил он.

Инвестиции в политические решения для прекращения и предотвращения конфликтов и построения устойчивого мира имеют решающее значение для решения проблем продовольственной безопасности, сказал А. Гутерриш.

Кроме того, он призвал обратить внимание на взаимосвязанные риски отсутствия продовольственной безопасности, энергетики и финансирования, которые "требуют гораздо большей координации и руководства".

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表