俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

俄罗斯籍”麦当劳“6.12开业,麦迷狂喜!

时间:2022-06-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:作者:Yaaaali 来源:В сети появилась карта с первыми перезапущенными ?Макд
(单词翻译:双击或拖选)
 作者:Yaaaali 来源:В сети появилась карта с первыми перезапущенными ?Макдоналдсами? в Москве 2022-06-09 12:54
双语 中文 俄语
由于俄乌冲突影响,为了响应西方对俄制裁,大量西方公司已经退出了在俄罗斯的业务。5月16日,经过30年的工作,快餐连锁巨头麦当劳宣布决定退出俄罗斯市场,并计划将其在俄罗斯的全部餐厅出售给当地买家,包括于1990年在莫斯科普希金广场开设的当地首家门店。
 
1990年1月31日俄罗斯首家麦当劳门店在莫斯科普希金广场开业,随后,超过3万名游客来到位于普希金广场的餐厅就餐,创下了第一个工作日的时间记录。入口处的队伍长达数百米。
 
30多年来,麦当劳在俄罗斯收获了很多“麦当劳迷”们,在麦当劳刚刚宣布从俄撤离,还在俄罗斯国内掀起了一场抢购风暴,大批俄罗斯人在麦当劳门店排队抢购“最后一顿汉堡”。
 
 
而在麦当劳宣布退出俄罗斯市场后,俄罗斯当地企业开始注册全新的品牌商标来接班。
 
 
 
俄罗斯新“麦当劳”设计提交的两个新LOGO
 
 
 
右侧新LOGO代表的是两根黄色的炸薯条和一个橙黄色的汉堡,绿色的背景则象征着“产品和服务的质量”。
 
5月19日早些时候,麦当劳公司宣布将俄罗斯餐厅出售给新库兹涅茨克的企业家亚历山大·戈沃尔。这位麦当劳的新老板是俄罗斯著名联合股份公司联合煤炭公司“Yuzhkuzbassugol”的前共同所有者,也是炼油公司NefteChemService的联合创始人,该公司拥有克麦罗沃地区的Yaysky炼油厂。
 
此前,麦当劳的新东家向俄罗斯联邦知识产权专利商标提交注册了多个名字,其中包括好吃又好玩(Весело и вкусно)、唯一的选择(Только так)、相同的味道(Тот самый)、这就是它(Это он )、正是它(Точно он )、指南针(Компас)、开放结账(Свободная касса)等等。你更pick哪个名字呢?
 
 
 
在经历停业、退市、被收购后,新“麦当劳”终于官宣要回到俄罗斯了。该公司称:“首批15个门店将于6月12日开始在莫斯科和莫斯科州开门迎客。在不久的将来,俄罗斯各地的其他部门也将陆续开门营业。“
 
而且,麦当劳将于6月12日开始线上订餐,AppStore中的应用程序将被更名为?Мой бургер?。
 
12家餐厅在阿尔巴特街、卡拉斯拉雅·普列斯尼亚大街、大布朗纳亚街道、大多罗戈米洛夫斯卡娅街、大奥尔丁卡街、波克里什金纳街、布蒂尔斯卡娅街、柳布林斯卡娅、朱可夫元帅大道和科洛门斯基·普罗兹德,以及列宁格勒和卡希尔斯科耶高速公路点营业。此外,还将开放诺索维钦斯科耶高速公路的列乌托夫,列宁格勒高速公路的希姆基和莫扎伊斯科耶高速公路的奥金佐沃三个地方营业。
 
 
 
由于品牌重塑,菜单上的许多名称也发生了变化,但餐厅菜单本质上不会有任何改变
 
 
 
收银台上写的不再是“欢迎光临麦当劳”(Добро пожаловать в "Макдоналдс")而是“欢迎光临PBO”(Добро пожаловать в ПБО)。这是因为Макдоналдса 已经更名为ООО "Система ПБО"。
 
 
 
俄罗斯籍麦当劳最终会以什么样子出现呢?
 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表