俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Короно-стойкость: Китай отчитался об экономике за апрель

时间:2022-09-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Китай открыто признал сильное проседание национальной экономики
(单词翻译:双击或拖选)
 Китай открыто признал сильное проседание национальной экономики из-за новой волны распространения коронавирусной инфекции. Впрочем, Госстат КНР прогнозирует, что возвращение к росту произойдет в ближайшие месяцы.

Опубликованная 16 мая экономическая отчетность свидетельствует: в минувшем месяце промпроизводство в КНР упало на 2,9% в годовом исчислении. Обеспечивающий более половины китайского ВВП сектор услуг просел на 6,1%. Розница провалилась на 11,1%. Безработица выросла с мартовских 5,8%, до 6,1%. В пересчете на работоспособное население КНР (882 млн), сейчас без работы в Китае сидят практически 54 млн человек.

Нужно отметить, что Госстат КНР составляет статистику только по предприятиям с оборотом более 20 млн юаней. Малые компании в отчетность не попадают. Вместе с тем, в секторе малого бизнеса ситуация может быть еще сложнее. Результаты общенационального опроса, проведенного Пекинским университетом, свидетельствуют: 40% малых предприятий не смогут выдержать еще одного месяца коронавирусных ограничений – и обанкротятся.

Экономический негатив привел к серьезному падению курса китайского юаня к доллару – с 6,3 в апреле до 6,8 сейчас. Это самый низкий курс с октября 2020 года.

За день до публикации этих цифр замглавы Госстата КНР Шэнь Лайюнь попытался купировать «статистический кошмар», подсчитав примерные цифры за половину мая. Он уверен: «Действующие в рамках политики «нулевой терпимости» меры профилактики COVID-19 доказывают свою эффективность, благодаря им экономическое развитие выйдет на желаемый уровень в ближайшие месяцы».

«С начала мая стабильно восстанавливается производство в таких наиболее пострадавших от новой волны коронавируса регионах, как Шанхай и провинция Цзилинь. Наблюдается положительная динамика таких важных показателей, как потребление энергии», - отметил чиновник. В интервью агентству Синьхуа он подтвердил способность Китая достичь базовых плановых показателей развития на нынешний год. Напомним, что власти планируют обеспечить развитие национальной экономики на уровне порядка 5,5% по итогам года.

Уверенность в достижении плановых показателей не поддерживают зарубежные наблюдатели. Так, Международный валютный фонд понизил прогноз роста ВВП Китая до 4,4%, банк UBS – до 4,2%.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表