俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

​Представитель Китая выступил с разъяснением позиции после голосования в СБ ООН по проекту резолюции

时间:2022-11-11来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Заместитель постоянного представителя Китая при ООН Гэн Шуан на
(单词翻译:双击或拖选)
 Заместитель постоянного представителя Китая при ООН Гэн Шуан на днях выступил с разъяснением китайской позиции после голосования в Совете Безопасности ООН по проекту резолюции о военно-биологической деятельности в Украине. Он отметил, что биологическая безопасность не имеет границ и затрагивает интересы всего человечества.

Ранее в этот же день СБ ООН не принял представленный Россией проект резолюции, ссылающийся на шестую статью Конвенции о запрещении биологического оружия /КБО/ и инициирующий расследование относительно соблюдения ее положений. За документ проголосовал Китай.

Гэн Шуан отметил, что с марта этого года Россия неоднократно заявляла Совбезу, что США подозреваются в разворачивании военно-биологической деятельности на территории Украины. По его словам, Пекин крайне обеспокоен такой информацией. Китайская сторона считает, что любые свидетельства и улики, касающиеся вопроса соблюдения КБО, должны быть предметом пристального внимания со стороны международного сообщества и требуют исчерпывающих разъяснений от соответствующих сторон. По мнению китайской стороны, проведение беспристрастного и прозрачного расследования Совбезом ООН является эффективным способом решения проблем соблюдения конвенции, а также способствует поддержанию авторитета и эффективности КБО.

Гэн Шуан подтвердил, что Китай неизменно выступает за полный запрет и полное уничтожение оружия массового уничтожения, включая биологическое оружие, решительно выступает против разработки, накопления или применения биологического оружия любой страной при любых обстоятельствах. Китай призывает все страны придерживаться концепции общей, комплексной, совместной и устойчивой безопасности, непрерывно укреплять глобальное сотрудничество в области биобезопасности и объединить усилия для противодействия глобальным вызовам биобезопасности. Он выразил надежду на активное и конструктивное участие всех государств-сторон конвенции в предстоящей 9-ой Конференции по рассмотрению действия КБО, дальнейшее укрепление механизма мер доверия, скорейшее возобновление переговоров по протоколу о проверках, которые застопорились более чем на 20 лет, содействие скорейшему созданию многостороннего механизма проверки, дальнейшее укрепление глобального управления в области биобезопасности и повышение уровня глобальной биобезопасности.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表