英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
"Статистика за октябрь показывает, что экономика Китая выдержала воздействие множества серьезных, превосходящих ожидания, факторов как внутри страны, так и за рубежом и сохранила тенденции к восстановлению", -- заявила она на пресс-конференции.
Данные, опубликованные во вторник Государственным статистическим управлением, показывают, что объем промышленного производства с добавленной стоимостью в Китае в октябре вырос на 5 проц. в годовом исчислении.
За первые 10 месяцев инвестиции в основной капитал в стране выросли на 5,8 проц. в годовом исчислении, а инвестиции в инфраструктуру и обрабатывающую промышленность - на 8,7 и 9,7 проц. соответственно.
"Восстановление экономики и стабилизация ключевых областей ускоряются, поскольку ускоряется реализация пакета мер по стабилизации экономики и других мероприятий и становится виден эффект от них", -- добавила Мэн Вэй.
На прошлой неделе Совместный механизм профилактики и контроля Госсовета КНР опубликовал список из 20 мер, направленных на оптимизацию мер профилактики и контроля эпидемии COVID-19, и призывающий к повсеместной, более точечной и научно обоснованной реализации мер профилактики и контроля COVID-19, а также высокоэффективному планированию мероприятий в данной сфере и социально-экономическом развитии.
"Это поспособствует дальнейшему выравниванию экономического цикла и восстановлению рыночного спроса, а также еще сильнее ускорит экономический рост в течение всего года", -- подчеркнула она.
В будущем правительство намеревается активно расширять эффективные инвестиции, усиливать поддержку микро-, малых и средних компаний и индивидуальных предпринимателей, а также продолжит реализовывать меры по стабилизации занятости, резюмировала Мэн Вэй.
