俄国防部：35名重伤战俘从乌克兰回到俄罗斯接受治疗

 Из украинского плена вернулись 35 российских военных

 

35名被俘俄罗斯士兵已从乌克兰返回俄罗斯

 

 

 

Минобороны сообщило о возвращении 35 российских военных из украинского плена

 

俄罗斯国防部宣布35名战俘已从乌克兰返回俄罗斯

 

 

 

МОСКВА, 23 ноя — РИА Новости. Более 30 российских военнослужащих вернулись из украинского плена, сообщило Минобороны. "Двадцать третьего ноября в результате переговорного процесса с подконтрольной киевскому режиму территории возвращены 35 российских военнослужащих, которым в плену грозила смертельная опасность", — подчеркнули в ведомстве.

 

俄新社 莫斯科 11月23日电. 俄国防部表示，30多名被俘俄罗斯士兵已从乌克兰返回俄罗斯。国防部强调道："11月23日，作为会谈结果，35名重伤战俘从乌克兰回到俄罗斯。”

 

 

 

Всех освобожденных доставят самолетами военно-транспортной авиации в Москву на лечение и реабилитацию. Им также оказывают необходимую медицинскую и психологическую помощь, добавили в Минобороны.

 

所有获释人员将由军用运输机送至莫斯科接受康复治疗。俄国防部补充说，他们还将得到必要的医疗和心理援助。

 

 

 

Последний масштабный обмен пленными между Россией и Украиной состоялся 3 ноября. Тогда с подконтрольных Киеву территорий удалось вернуть 107 человек.

 

俄罗斯和乌克兰之间最后一次大规模战俘交换发生在11月3日。当时，有107人从基辅控制的领土上成功返回俄罗斯。

 

 

 

Россия с 24 февраля проводит специальную военную операцию по демилитаризации и денацификации Украины. Владимир Путин назвал ее целью "защиту людей, которые на протяжении восьми лет подвергаются издевательствам, геноциду со стороны киевского режима". Перед вооруженными силами стоит задача освободить Донбасс и гарантировать безопасность России.

 

自2月24以来，俄罗斯开展旨在使乌克兰去军事化及去纳粹化的特别军事行动。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将其目的描述为"保护八年来遭受基辅政权虐待及种族灭绝的人们"。俄方武装部队的任务是解放顿巴斯地区并保证俄罗斯的安全。