俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »走进俄罗斯 » 俄罗斯国情 » 正文

莫斯科地铁历史

时间:2020-04-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:被公认为世界上最漂亮的莫斯科地铁,竟然还有这样不为人知的鬼故事...?相信很多人都听说过莫斯科地铁客流量大,非常漂亮,每一
(单词翻译:双击或拖选)
 被公认为世界上最漂亮的莫斯科地铁,竟然还有这样不为人知的鬼故事...?
 
相信很多人都听说过莫斯科地铁客流量大,非常漂亮,每一个地铁站修的就像宫殿一样,小编亲眼所见!!全部为真,非常值得一看。
 
但是大家肯定都不知道莫斯科地铁还有这样不为人知的一面...下面和小编一起来看看吧~
 
 
 
До революции 1917 года о метро только мечтали
 
在1917年革命之前,地铁只是一个梦想
 
История создания метро в Москве насчитывает немногим более 140 лет - идея организации подземного сообщения между Курским вокзалом и Марьиной рощей возникла ещё в 1875 году. Первые проекты датированы 1902 годом.Весной 1914 года началось строительство метро в Москве. История, однако, диктует свои условия – в июне в Сараево был убит эрцгерцог Австрии Франц Фердинанд. Трагическое событие послужило началом Первой мировой войны, в которую оказалась втянута и Россия. Все мирные планы рухнули. 
 
在莫斯科地铁的历史可以追溯到140年前——想要Kursk站和Marina Grove站之间建立地下连接的想法可追溯到1875年。 第一个项目可以追溯到1902年。1914年春天,地铁在莫斯科开始建设。 然而,历史决定了建造的条件——六月,奥地利大公弗朗兹·费迪南德在萨拉热窝被杀。 这场悲剧性事件标志着第一次世界大战的开始,俄国被卷入其中。 所有和平计划都崩溃了。
 
 
 
 
 
Начало советской истории Московского метрополитена 
 
苏联莫斯科地铁历史的开端
 
История создания метро в Москве получила продолжение лишь после Октябрьской революции.К 1923 г. столица ощутила столь острую нехватку в транспортных развязках, что тянуть с прокладкой линий метрополитена казалось уже невозможным. Старые планы морально устарели, и было принято решение обратиться к инженерам-конструкторам из знаменитого германского концерна Siemens AG. В 1925 году проект был готов.
 
莫斯科地铁的创建历史直到十月革命后才得以延续,到1923年,首都感到交通交汇处严重堵塞,以至于无法推迟地铁线路的建设。 老计划已过时,因此决定转而求助于德国著名的西门子公司的设计工程师。  1925年,该项目准备就绪。
 
 
 
 
 
Страшные истории о метро
 
可怕的地铁故事
 
Страшные истории метро Москвы по большей части связаны с прокладкой тоннелей и началом строительства Одной из страшилок московского метро до сих пор остаётся легенда о поезде-призраке. Говорят, что иногда из тоннеля выезжает состав, в окнах которого видны силуэты людей, одетых в серую арестантскую робу – это призраки заключённых, погибших во время прокладки тоннеля.
 
莫斯科地铁的恐怖故事主要与隧道的建设和开工有关,莫斯科地铁的恐怖故事之一仍然是鬼火车的传说。 他们说有时火车从隧道中驶出,在窗户上您可以看到穿着灰色囚袍的人们的身影-这些是在隧道中死亡的囚犯的幽灵。
 
 
 
Самые красивые станции
 
最美丽的车站
 
Красота станций Московского метрополитена – заслуга выдающихся советских архитекторов и художников. Их талантам и трудолюбию обязаны своим оформлением следующие станции: ?Комсомольская?, ?Маяковская?, ?Новослободская?, ?Таганская?, ?Театральная?, ?Новокузнецкая?, ?Площадь Революции? и другие. История названий станций метро Москвы имеет непосредственное отношение к главным событиям нашей страны и к названиям улиц и площадей, на которых расположены входы.
 
莫斯科地铁站的美丽之处是杰出的苏联建筑师和艺术家的功劳。 以下站台因其才华和辛勤工作而设计:Komsomolskaya,Mayakovskaya,Novoslobodskaya,Taganskaya,Teatralnaya,Novokuznetskaya,Ploshchad Revolyutsii等。 莫斯科地铁站名称的历史与国家的主要事件以及入口所在的街道和广场的名称直接相关。 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 莫斯科地铁


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表