航空航天类业俄语汇七

 

尾轮叉 хвостовой винт
调整片 триммер
操纵杆；驾驶杆 ручка управления
自动驾驶仪 автопилот
方向盘；驾驶盘 штурвал
主油箱 главный бак
副油箱 дополнительный бак
备用油箱 резервный бак
油料 горюче-смазочные материалы
航空燃油 авиагорючее
液压油 гидросмесь
航空图 аэронавигационная карта
航空日志 авиажурнал
飞行登记表 бортовой журнал летчика

航行灯 ходовой навигационный свет
无线电导航设备
радионавигатор; радионавигационный аппарат;
навигационная радиоаппаратура
雷达扫描器 радиолокационная установка;радиолокатор
无线电定向设备 радиопеленгатор
近（远）距离导航台 ближняя(дальняя)приводная радиостанция
喷气发动机 реактивный двигатель
涡轮喷气式发动机 турбореактивный двигатель
螺旋桨发动机 винтовой двигатель
螺旋桨喷气发动机 винтореактивный двигатель
涡轮螺旋桨喷气发动机 турбовинтовой двигатель
加油 заправлять
空中加油 заправлять в воздухе;воздушная заправка
起飞 взлет;вылет
着陆；降落 посадка
正常降落 нормальная посадка
跳跃降落 посадка козлом
两点着陆 колесная посадка
滑翔降落 планирующий спуск
落地滑行 посадочный пробег
滑行 выруливание;выруливать
试飞 испытательный полет
飞行 полет
盘旋 вираж;делать виражи
航线 воздушная трасса(линия);авиатрасса
直飞
по прямой полет
迫降 вынужденная посадка
高度 высота
爬高 набор высоты;набирать высоту
速度 скорость
巡航速度 крейсерская скорость
最高速度 предельная скорость
上升限度 потолок
降低 снижаться;пойти на снижение
迎风 навстречу ветру,встречный ветер
侧风 боковой ветер
恒风 господствующий ветер
疾风 крепкий ветер
烈风 штормовой ветер

航行风 навигационный ветер
气象风 метеорологический ветер
顺风 попутный ветер
尘雾 пыльная мгла
浓云 обложные тучи
能见度 видимость
云量 облачность
颠簸 качать(-ся);тряска;качка
平稳的飞行 ровный полет
不平稳的飞行 неровный полет
晕机 укачивание на самолете(при воздушной поездке)
加班 добавочный(дополнительный)экстренный полет
班机时刻表 расписание полетов самолетов