俄语词汇 心灵美

 1.душевная красота 心灵美

2.играть на дудочке 吹笛子

3.наблюдать выражение лица 观察面部表情

4.прятать под деревом от дождя 因为下雨躲在树下

5.крепкий сон 酣睡

6.рассердиться на студента 生学生的气

7.мёртвый покой 死一般的寂静

8.обнять невесту 拥抱新娘

9.народное творчество 民间创作

10.разрешить конфликт мирным путём 通过和平的方式解决冲突

11.Путешествия открывают нам мир и делают нас богаче,делают нашу жизнь насыщеннее,ярче и богаче.

旅行为我们打开了新世界，让我们更加充实，让我们的生活更加丰富多彩。

12.Мы можем отдохнуть не только телом,но и душой.

我们不仅身体得到了休息，而且心情得到了放松。

13.Я не представляю свою жизнь без движения.

我无法想象，离开了运动我的生活会是什么样子。

14.После Второй мировой войны туризм приобретает действительно массовый характер.

第二次世界大战之后，旅行逐渐具有了真正意义上的大众性质。

15.Из предмета роскоши он становится потребностью для большенства населения многих стран.

他从奢侈品成为许多国家大多数民众的自然需求。