2.горный институт 矿业大学
3.Воробьёвы горы 沃罗比约夫山(麻雀山)
4.почётный караул 仪仗队
5.растеряться на экзамене 在考场上惊慌失措
6.выручить товарища из беды 帮助同学摆脱不幸
7.отступить на два шага 后退两步
8.отступить от родителей 与父母断绝关系
9.схватить его за руку 抓住他的手
10.на свете 在世上
11.Мастер объяснял,показывал,как надо делать,как сделать лучше.
老匠人一边解释一边演示,应该怎么做,怎么做会更好。
12.Москва была окружена густыми лесами,что надёжно защищало её от врагов.莫斯科被茂密的森林环绕,能够有效的抵御外敌入侵。
13.Уже восемь столетий стоит Кремль,который был гораздо меньше современного.
克拉姆林宫已经有800年的历史了,当时它比现在要小很多。
14.Народная мурдость гласит:《Москва не сразу строилась》.
民间有句俗语:“莫斯科不是一天建成的。”
15.Недаром Москву называли городом 《сорока сороков церквей》.
难怪莫斯科被称作“教堂之城”。