俄语二级笔译词汇- 各党政部门

 ВСНП (Всекитайское Собрание народных представителей)全国人民代表大会 全国人民代表大会

НПКСК (Народный политический консультативный совет Китая)中国人民政治 协商会议

Всекитайский комитет НПКСК 政协全国委员会 政协全国委员会

Госсовет 国务院

Госуедарственный департамент 国务院 （美国 ）

Департамент представителей 众议院 （美国 ）

Верхняя палата 上议院

Нижняя палата 下议院

Постоянный комитет ВСНП 全国人大常务委员会

МИД (Министерство иностранных дел) 外交部 外交部

Минфин=Министерство финансов 财政部

Министество связи 通讯部

Министество гражданской администрации 民政部

Министество государственной обороны 国防部 国防部

Министество общественной безопасности 公安部

Министество юстиции 司法部

Министерство путей сообщения/коммуникации 交通部

Министерство коммерции 商务部

Министерство внешней торговли 对外贸易部

Министерство внешних экономических связей 对外经济联络部

Министерство сельского хозяйства 农业部

Министерство лесного хозяйства 林业部

Министерство водного хозяйства 水利部

Министерство культуры 文化部

Министерство авиационной промышленности 航空工业部

Министерство государственных территориальных ресурсов 国土资源部 国土资源部

Ревизионная комиссия 监察委员会

Государственный комитет развития и реформы 国家发改委

Государственное статистическое управление 国家统计局

Главное управление печати и издательств 国家新闻出版总局

Государственное управление по делам физкультуры 国家体育局

Государственное управление по делам туризма 中国旅游局

Академия общественных наук Китая 中国社科院

Законодательный комитет 法制委员会

Верховная народная прокутура 最高人民检察院 最高人民检察院

Цетральное народное правительство 中央人民政府

Министерство просвещения 教育部

Канцелярия Госсовета 国务院办公厅

Управление государственных издательств 国家出版事业管理局 国家出版事业管理局

Центральное метеорологическое управление 中央气象局

Государственное управление геологии 国家地质总局 国家地质总局

Генеральный секретарь ЦК КПК 中共央总书记

Член Постоянного комитета Политбюро 政治局常委 政治局常委

Член Политбюро 政治局委员 政治局委员

Кандидат в члены Политбюро 政治局候补委员 政治局候补委员

Заместитель председателя 副主席

Главный ревизор 审计长

Начальник секретариата 秘书长

Президент академии наук 科学院长

Вице-президент академии наук 科学院副长

Губернатор провинции 省长

Мэр 市长