俄语热词说(66)：符合中国国情

 отвечать китайским реалиям

符合中国国情

语境链接：

 

Для осуществления китайской мечты мы должны твердо отстаивать путь социализма с китайской спецификой. Мы идем этим путем уже более 30 лет. История подтверждает, что этот выбор совершенно правильный, он отвечает китайским реалиям и позволяет нам добиться зажиточности населения и могущества страны. Мы будем непоколебимо следовать по этому пути.

实现中国梦，必须坚持中国特色社会主义道路。我们已经在这条道路上走了30多年，历史证明，这是一条符合中国国情、富民强国的正确道路，我们将坚定不移地沿着这条道路走下去。

热点词组:

 

отстаивать путь социализма с китайской спецификой

坚持中国特色社会主义道路

непоколебимо

坚定不移

следовать по этому пути

沿着这条道路