俄语热词说(57)：共青团

 共青团

Коммунистический союз

语境链接：

 

Борьба за осуществление китайской мечты о великом возрождении китайской нации - лейтмотив молодежного движения современного Китая. Коммунистическому союзу молодежи Китая предстоит широко развернуть среди молодежи воспитательную кампанию ?Моя китайская мечта?, чтобы вселять мечту в сердце каждого молодого человека и подростка, зажечь в них мечту и поощрять её, бороться за мечты и практическими действиями реализовывать их, тем самым аккумулировать мощную энергию молодости для осуществления общекитайской мечты. Следует утвердить в сознании молодежи и подростков китайскую мечту как общую идеологическую основу, учить и помогать им формировать правильные мировоззрение, взгляды на жизнь и систему ценностей, учить их всегда любить нашу великую Родину, наш великий народ и великую китайскую нацию, решительно идти следом за Компартией по избранному нами пути.

为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗，是中国青年运动的时代主题。共青团要在广大青少年中深入开展“我的中国梦”主题教育实践活动，为每个青少年播种梦想、点燃梦想，让更多青少年敢于有梦、勇于追梦、勤于圆梦，让每个青少年都为实现中国梦增添强大青春能量。要用中国梦打牢广大青少年的共同思想基础，教育和帮助青少年树立正确的世界观、人生观、价值观，永远热爱我们伟大的祖国，永远热爱我们伟大的人民，永远热爱我们伟大的中华民族，坚定跟着党走中国道路。

热点词组：

 

мировоззрение

世界观

взгляды на жизнь

人生观

система ценностей

价值观

вселять мечту

播种梦想

зажечь мечту

点燃梦想

Моя китайская мечта

我的中国梦