俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Янлоудун – начало Чайного Пути

时间:2017-10-17来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:...Там за горами, за лесами есть поселок, и чай, который там выращив
(单词翻译:双击或拖选)
  ...Там за горами, за лесами есть поселок, и чай, который там выращивают, славится на всю Поднебесную!.. 
 
Поселок Янлоудун находится у подножья горы Сунфэн, расположенной в юго-западной части города Чиби. Горы здесь высокие, а леса густые. А за этими лесами и находятся огромные чайные плантации, образующие пушистый зеленый ковер. По утрам и вечерам легкий туман окутывает плантации, и тогда перед вами вдруг предстает таинственный изумрудный мир, границы которого теряются в этом тумане. У подножья горы протекает прозрачная речка. Она кольцом обхватывает поселок, и, отдавая склонам горы свою влагу, создает комфортные условия для чаеводства. Вот почему местный чай имеет необыкновенный запах.
 
Даже не верится, что уже со времен династии Цин и до эпохи республиканского Китая в таком небольшом поселке проживало 40 тысяч человек! Среди них были даже предприниматели из более чем десяти стран. Они, занимаясь торговлей чаем, приносили поселку прибыль.
 
 
 
Благодаря налогам, поселок бурно развивался. Живописные плодородные места создали условия для выращивания высококачественного чая. Его и использовали иностранные предприниматели для изготовления кирпичного чая. Затем готовые  кирпичики  увозили на тележках до причала, который находился в 20 километрах от поселка. Отсюда чай отправляли на судах вниз по реке Янцзы, которые сначала добирались до города Ханькоу, а затем, минуя город Сянъян, останавливались у причала города Шэйдянь провинции Хэнань. Здесь чайные  кирпичики  перегружались с тем, чтобы через город Мэнцзинь добраться до другого водного пути – но, уже по реке Хуанхэ. Река несет свои воды через горы Тайхан, мимо города Датун в провинции Шаньси. Из Датуна часть чайных  кирпичей  отправляли на восток, и через Ургу (ныне Улан-Батор) в Монголии попадали в приграничный городок Кяхта в России. А другие – на запад! Через Хухэхаотэ (Хух-хото), Баотоу, Нинся, Синьцзян их везли в страны Центральной Азии. Таким образом осуществлялась торговля на Чайном Пути на протяжении двух с половиной веков!
 
Следуя по Чайному Пути, янлоудунский чай стал неотъемлемой частью мировой цивилизации. Наверное, жители поселка Янлоудун даже и не представляли, куда попадали собранные ими чайные листья, и в каких странах они, в итоге, доставляли удовольствие любителям настоящего китайского чая.
 
Тысячелетнее процветание чайной культуры
 
Еще тысячу лет назад, во время правления династии Тан император издал указ о повсеместном масштабном выращивании чая. Таким образом чай оказал большое влияние на объединение и стабильность всего китайского государства. Именно в этот период янлоудунский чай получил свое официальное название и принял участие в международной торговле. Тогда он продавался через город Суййе на западе Китая в страны Европы. Императорская семья династии Цин использовала янлоудунский чай в качестве драгоценного подарка для гостей из других стран. Это позволило ему занять престижное место на чайном рынке Китая. До сих пор в городском музее Кяхты хранится столетний янлоудунский кирпичный чай.
 
Жители поселка Янлоудун гордятся тем, что только их чай дважды получил признание главы государства. Первый раз – это когда благодаря этому чаю выздоровел будущий основатель династии Мин Чжу Юаньчжан. После того как выходец из бедняков Чжу стал императором, он дал янлоудунскому чаю новое название  сунфэнский чай . А во второй раз янлоудунский чай прославился, когда во время визита Мао Цзэдуна в СССР он подарил упаковку этого чая Сталину. Но с ухудшением отношений между двумя странами в России про этот чай забыли…
 
Второе рождение
 
Своим, можно сказать,  вторым рождением  янлоудунский чая обязан Лю Цзяньцзюнь, генеральному директору ООО  Янлоудунский чай . Он местный, родился и вырос в поселке Янлоудун. В 2009 году его компания поглотила ООО  Янлоудунско-сунфэнский чай . Новая компания открыла новую страницу в истории развития чайной культуры в регионе города Чиби.
 
 
 
В настоящее время жители поселка все еще торгуют разными видами янлоудунского чая. Благодаря соединению современной технологии и традиционных рецептов зеленый чай  сунфэн , кирпичный чай  янлоудун  и другие местные чаи получили звание  Лао зи хао  (старинные марки китайских предприятий), возрос спрос на них, поэтому чайная культура и чайный бизнес бурно развиваются, и эти марки вновь начинают лидировать на чайных рынках Китая.
 
 
 
Новому янлоудунскому чайному бизнесу на чайном рынке улыбается удача. В 2011 году ООО  Янлоудунский чай , под руководством Лю Цзяньцзюна, уже имело три основных продукта: янлоудунский кирпичный чай, янлоудунско-сунфэнский зеленый чай, чибиский черный чай. Продукция этого предприятия получила многие почетные звания – такие, как, например,  Знаменитый сорт Китая ,  Известная марка провинции Хубэй , премия  Золотой росток  и другие. Поселок в настоящее время получил статус национального наследия и находится под защитой государства, так как он является местом выращивания янлоудунского чая. Именно  Янлоудунский чай  был использован в качестве единственной чайной марки при проведения Всекитайского собрания народных представителей и в ходе заседаний Народного политического консультативного совета в 2011 году. Благодаря многолетнему опыту производства чайного листа чайная плантация ООО  Янлоудунский чай  стала модельной площадкой, базой демонстрации традиционной чайной технологии. Компания старается развиваться во всех отраслях: разработка и производство продукта, открытие чайных домов, преподавание чайной церемонии, развитие чайной культуры и чайного туризма. Таким образом, компания планирует занять место на мировом чайном рынке и содействовать развитию чайного бизнеса провинции Хубэй. Янлоудунский чай получит свое второе рождение, а с ним – и процветание местного чайного бизнеса.
 
 
 
Гуляя по окрестностям по старым дорогам и по тропинкам, мы окунулись в историю Янлоудуна. Здесь следы телег, которые перевозили кирпичный чай еще два с лишним века назад; здесь каменные плиты, говорящие об истории поселка, и о тех людях, чьим трудом и стараниями янлоудунский чай стал известен в России. Среди гор и тумана порой открывались прелестные уголки с изумрудными чайными плантациями, которые стали основой процветания Янлоудуна.
 
Когда-то отсюда начинался Чайный Путь. А сегодня отсюда начинает свой новый путь в будущее исторический поселок Янлоудун! Здесь родилась и осуществилась мечта о Чайном Пути! Здесь начнется новый Чайный Путь из Китая в Россию!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Поселок


------分隔线----------------------------
栏目列表