俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Пекин "зацвел" ко Дню образования КНР

时间:2017-10-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Главные парки китайской столицы готовятся к приближающимся праз
(单词翻译:双击或拖选)
 Главные парки китайской столицы готовятся к приближающимся праздникам -- Национальному празднику КНР и празднику Луны. 
Как сообщил городской Центр по управлению парками, 11 парков и Музей китайских садов и ландшафтной архитектуры в Пекине украшены 1,6 млн горшков с цветами 150 различных видов. 
Цветочные композиции занимают в общей сложности более 100 тыс. кв. м и выполнены на различные темы, которые отражают могущество и процветание государства.
 Национальный праздник КНР отмечается 1 октября недельными каникулами. Традиционный праздник Луны, или праздник Середины осени /15 числа 8-го месяца по лунному календарю/, приходится в этом году на 4 октября. 
Согласно сложившейся традиции к Национальному празднику на центральной пекинской площади Тяньаньмэнь устанавливается гигантская цветочная корзина с надписью "За счастье Родины". Композиция высотой 17 м и диаметром 50 м составлена из декоративных цветов и фруктов, таких как хурма, гранаты, яблоки, древовидные пионы и китайские розы. 
Как сообщило городское Управление по делам садово-парковой архитектуры, гигантскую цветочную конструкцию к Национальному празднику начали оформлять с 2011 года. 
За более чем недельные каникулы /с 1 по 8 октября/ по всей стране будет совершено 710 млн турпоездок, которые принесут 590 млрд юаней /около 90 млрд долларов США/ туристических доходов. Эти две цифры превысят прошлогодние на 10 и 12,2 проц. соответственно, прогнозирует Государственное управление по делам туризма. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Главные


------分隔线----------------------------
栏目列表