俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »走进俄罗斯 » 俄罗斯国情 » 正文

俄罗斯人文风情之俄罗斯男女都过三八节

时间:2020-07-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:早就听说俄罗斯人特别重视三八妇女节,在当地亲身经历这个节日,才知道俄罗斯人对它的重视程度甚至超出我们的想象。在俄罗斯人的
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
早就听说俄罗斯人特别重视三八妇女节,在当地亲身经历这个节日,才知道俄罗斯人对它的重视程度甚至超出我们的想象。在俄罗斯人的眼里,三八节已经不是单纯的女性节日,他们还为这一天赋予了不少情人节、母亲节、儿童节的成分,不管男女老少,都能在节日里找到自己的位置。
 
3月8日在俄罗斯是全民节日,全国放假1天。单凭这一条,就没有多少国家可以和俄罗斯相比。从前东欧国家也过三八节,“回归欧洲”以后就把这个节日给取消了,据说是因为三八节带有浓厚的社会主义传统,而且还有苏联的痕迹。苏联解体以后,俄罗斯也把苏联时期留下的很多东西抛弃了,但却把苏联的所有节日都原封不动地保留下来,三八妇女节就是其中的一个。记者曾经问过当地人,三八妇女节是女性的节日,为什么男人也跟着过呢?对方回答说,没有男性参与,女性自己过节又有什么意思呢!
 
按照俄罗斯的习惯或者是当地的规矩,男人在节日前夕要主动向亲友中的女性致以节日的问候,还要给母亲、妻子、姐妹、女儿买礼物,可以买香水、也可以买糖果,甚至可以买贵重的金银首饰,这主要取决于个人喜好和经济条件。记者一个中国同行,他的女儿今年5岁,在莫斯科上一个舞蹈学校学习,三八节前夕,她也收到了同班一个小男孩儿赠送的玩具戒指,别看礼品并不贵重,却让小姑娘高兴了好几天,连5岁的男孩都知道在三八节的时候送给异性同伴礼物,由此可见“三八文化”在俄罗斯已经根深蒂固。俄罗斯人如此重视三八节,也给商家提供了一个大把赚钱的好机会,大小商店的礼品柜台都排起了平日少见的队伍。市场研究人员评价说,三八节是春天到来以后的第一个节日,它给大家带来的是春天的希望,给商家带来的则是新年以后的第二个购物高潮。
 
在所有礼物当中,鲜花占据着一个非常特殊的地位,甚至可以说是必不可少的礼品。手拿鲜花的男士,已经成为三八前夕街上的一景儿,女士们在这个时候期盼着男士的祝福,希望有很多人来送花儿,几天内收到多少花儿,甚至成了年轻女性相互攀比的一个尺度。3月8日当天,常驻莫斯科的中国记者准备给夫人们各买一束鲜花,略表我们的心意。进了花店一问价,把我们下了一跳,一枝玫瑰竟然卖到170卢布(约合人民币50元),比平时至少涨了一倍。按照俄罗斯的讲究,买花要买单数,我们就按照这个规矩,在单数中选择了最小的那一个,给每一位夫人买了一枝玫瑰,尽管数量少了一点,但夫人们还是挺高兴。记者注意观察周围这些买花的人,也不见得都是衣着华贵的新贵,也许他们中的许多人平时生活并不宽裕,但在送花这个原则问题上却丝毫不含糊,不管鲜花有多贵,也很少有人犹豫,俄罗斯人看来,鲜花不是可有可无的,而是必不可少的,这也许就是东方人和西方人观念上的一大差别。至于那些有钱的大款,进来根本就不问价儿,一买就是一大把,然后开着汽车扬长而去。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 在所有礼物当中


------分隔线----------------------------
栏目列表